กลุ่มคนส่วนน้อย(glùm kon sùuan nói)
Significations
1NomB2
minorité ; groupe minoritaire
Un groupe de personnes moins nombreux que le groupe principal dans une société.
Exemples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2gouvernement ; autorités publiquesควรkuuanควรkuuan1mériter ; être digne de2devrait3approprié ; adéquat ; convenableมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolitique ; plan d'actionคุ้มครองสิทธิkúm krong sìtคุ้มครองสิทธิkúm krong sìtprotéger les droitsของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesกลุ่มคนส่วนน้อยglùm kon sùuan nóiกลุ่มคนส่วนน้อยglùm kon sùuan nóiminorité ; groupe minoritaireในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1intérieur ; national ; domestique2à l'intérieur du pays ; nationalement
Le gouvernement devrait avoir des politiques pour protéger les droits des groupes minoritaires dans le pays.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiหลายlăaiประเทศbprà-tâetกลุ่มคนส่วนน้อยglùm kon sùuan nóiมักจะmák jàพยายามpà-yaa-yaamรักษาrák-săaวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítและláeภาษาpaa-săaของkŏngตนเองdton ayngไว้wái
Dans de nombreux pays, les groupes minoritaires essaient souvent de préserver leur mode de vie et leur propre langue.
การยอมรับgaan yom rápความแตกต่างkwaam dtàek dtàangทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพื่อให้pêuua hâiกลุ่มคนส่วนน้อยglùm kon sùuan nóiสามารถsăa-mâatอยู่yòoร่วมกับrûuam gàpคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiในnaiสังคมsăng-komได้dâiอย่างyàangสันติsăn-dtì
L'acceptation des différences culturelles est essentielle pour que les groupes minoritaires puissent coexister pacifiquement avec la majorité dans la société.
การผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamอาจàatเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiสำหรับsăm-ràpกลุ่มคนส่วนน้อยglùm kon sùuan nóiที่ต้องการtêe dtông gaanรักษาrák-săaเอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngตนdtonให้hâiคงอยู่kong yòo
L'intégration culturelle peut être un défi pour les groupes minoritaires qui souhaitent préserver leur identité unique.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กลุ่มคนส่วนน้อยglùm kon sùuan nóiกลุ่มคนส่วนน้อยglùm kon sùuan nóiminorité ; groupe minoritaire