กกต
gìt-dtà-sàSignification
1NomB2
Commission électorale
la Commission électorale ; l'organisme officiel responsable de l'organisation et de la supervision des élections en Thaïlande (abréviation de คณะกรรมการการเลือกตั้งคณะกรรมการการเลือกตั้งká-ná-gam-má-gaan-gaan-lʉ̂ʉak-dtângCommission électorale)
Exemples
คณะกรรมการการเลือกตั้งká-ná-gam-má-gaan-gaan-lʉ̂ʉak-dtângคณะกรรมการการเลือกตั้งká-ná-gam-má-gaan-gaan-lʉ̂ʉak-dtângCommission électoraleจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelleประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annoncer ; déclarer2annonce ; avis3proclamation ; décret4proclamer ; promulguerผลการเลือกตั้งpǒn-gaan-lʉ̂ʉak-dtângผลการเลือกตั้งpǒn-gaan-lʉ̂ʉak-dtângrésultats des électionsอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaanอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaanofficiellement ; formellementในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1la semaine prochaine2la semaine prochaine (expression de temps)
La Commission électorale annoncera officiellement les résultats des élections la semaine prochaine.
3 exemples de plusVoir moins
วันนี้wan-níiมีmiiประชาชนbprà-chaa-chonไปbpaiยื่นyʉ̂ʉnหนังสือร้องเรียนnǎng-sʉ̌ʉ-rɔ́ɔng-riianที่tîiสำนักงานsǎm-nák-ngaanคณะกรรมการการเลือกตั้งká-ná-gam-má-gaan-gaan-lʉ̂ʉak-dtâng
Aujourd'hui, des citoyens sont allés déposer une pétition au bureau de la Commission électorale.
หน้าที่nâa-tîiหลักlàkของkɔ̌ɔngคณะกรรมการการเลือกตั้งká-ná-gam-má-gaan-gaan-lʉ̂ʉak-dtângคือkʉʉการจัดgaan-jàtการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângให้hâiเป็นไปbpen-bpaiด้วยdûuaiความสุจริตkwaam-sùt-jà-rìtและlɛ́โปร่งใสbpròong-sǎi
La mission principale de la Commission électorale est d'organiser des élections avec intégrité et transparence.
คณะกรรมการการเลือกตั้งká-ná-gam-má-gaan-gaan-lʉ̂ʉak-dtângกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpข้อกล่าวหาkɔ̂ɔ-glàao-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangการซื้อgaan-sʉ́ʉเสียงsǐiangในnaiหลายlǎaiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàรับรองผลráp-rɔɔng-pǒn
La Commission électorale enquête sur des allégations d'achat de voix dans plusieurs secteurs avant de valider les résultats.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi กกต se dit กิด-ตะ-สะ ?
gìt-dtà-sà
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ต, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
gìt
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |