ศีลล้างบาป
sĭin láang bàap
Significados
1SustantivoB2
el sacramento del bautismo
El sacramento cristiano del bautismo, realizado mediante aspersión o inmersión, que simboliza la purificación y la entrada en la Iglesia.
Ejemplos
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-teecelebrar una ceremonia; organizar una ceremoniaศีลล้างบาปsĭin láang bàapศีลล้างบาปsĭin láang bàapel sacramento del bautismoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaihijo; niño varónที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโบสถ์bòtโบสถ์bòt1iglesia (edificio)2ubosot (sala de ordenación budista)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títdomingo (día de la semana)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
Su familia celebrará una ceremonia de bautismo para su hijo en la iglesia este domingo.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
ศีลล้างบาปsĭin láang bàapศีลล้างบาปsĭin láang bàapel sacramento del bautismo