ฝ่ายตัดต่อ

fàai dtàt dtò

Significados

1SustantivoB2

departamento de edición

El departamento o equipo responsable de la edición de cine, video o audio.

Ejemplos

หนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cueroเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoรีบrêepรีบrêep1darse prisa; apresurarse2apurado; con prisa3apresuradamente; rápidamente (por urgencia)ส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâienviar algo a alguien; pasar algo a alguienฝ่ายตัดต่อfàai dtàt dtòฝ่ายตัดต่อfàai dtàt dtòdepartamento de ediciónภายในpaai naiภายในpaai nai1interior; interno2dentro de (límite de tiempo); antes de3dentro de (lugar/ámbito)4adentro; en interioresสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1la próxima semana2la semana que viene (expresión de tiempo)
Esta película debe enviarse al departamento de edición para la próxima semana.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1lado; parte; facción2departamento; sección; división3(clasificador) parte/lado; departamento4por parte de; del lado deuno de dos o más grupos, posiciones o personas opuestos o distintos en una situación o disputaParte 1
+
ตัดต่อdtàt dtòตัดต่อdtàt dtò1editar; montar (medios)2injertar; empalmar (biología)3edición; trabajo de posproduccióneditar o empalmar medios como video, película o audio cortando, organizando y uniendo segmentos.Parte 2
ฝ่ายตัดต่อfàai dtàt dtòฝ่ายตัดต่อfàai dtàt dtòdepartamento de edición