สายตาสั้น(săai dtaa sân)
Significados
1AdjetivoA2
miope
incapaz de ver las cosas claramente a menos que estén cerca de los ojos; que tiene la condición médica de la miopía.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasสายตาสั้นsăai dtaa sânสายตาสั้นsăai dtaa sânmiopeต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queใส่sàiใส่sài1incluir; introducir (datos, configuraciones)2llevar; ponerse (ropa)3meter; añadir4atacar; arremeter (coloq.)แว่นwâenแว่นwâen1gafas; anteojos; lentes2lente; monóculo; lupa3rodaja; disco; clasificador de rodajasค่ะkâค่ะkâ1partícula de cortesía (femenina, respuesta corta)2partícula de cortesía (femenina, afirmación)
Soy miope, así que tengo que usar gafas.
3 ejemplos másMostrar menos
Él no puede leer la pizarra porque es miope.
ตั้งแต่dtâng dtàeเริ่มrêrmทำงานtam ngaanกับgàpคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrทุกวันtúk wanฉันchănก็gâwรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaตัวเองdtuua engสายตาสั้นsăai dtaa sânลงlong
Desde que empecé a trabajar con la computadora todos los días, siento que mi miopía ha empeorado.
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiที่têeสายตาสั้นsăai dtaa sânมักจะmák jàเริ่มrêrmมีmeeอาการaa-gaanในช่วงnai chûuangวัยรุ่นwai rûn
La mayoría de las personas que son miopes suelen empezar a tener síntomas durante la adolescencia.
Desglose de la palabra
+
สายตาสั้นsăai dtaa sânสายตาสั้นsăai dtaa sânmiope