Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.467 palabras
หน้าคม
nâa-kom

rasgos faciales definidos

แสนซน
sɛ̌ɛn-son

extremadamente travieso; muy pícaro

เดเวล็อปเปอร์
dee-wee-lɔ́p-bpəə

desarrollador

แดนซ์กระจาย
dɛɛn-grà-jaai

bailar con mucha energía

ภาษาชาวบ้าน
paa-sǎa-chaao-bâan

términos sencillos; lenguaje llano

แมคอินทอช
mɛ̂ɛk-in-tɔ̂ɔt

Macintosh (computadora)

เสย
sə̌əi

empujar hacia arriba; echar hacia atrás

สมัยอนาล็อก
sà-mǎi-à-naa-lɔ́k

era analógica

ทีมชุดใหญ่
tiim-chút-yài

primer equipo; plantilla principal

แต้มสะสม
dtɛ̂ɛm-sà-sǒm

puntos acumulados; puntos de recompensa

สะสวย
sà-sǔuai

hermoso; bonito

ช้อนกุ้ง
chɔ́ɔn-gûng

pescar camarones; recoger camarones

โค้ดสี
kóot-sǐi

código de color

เพื่อนคู่หู
pʉ̂ʉan-kûu-hǔu

compañero; compinche

เมกะโฟน
mee-gà-foon

megáfono

ทำธุรกรรม
tam-tú-rá-gam

realizar una transacción

จัดรายการ
jàt-raai-gaan

presentar un programa; conducir un programa

สอบปากเปล่า
sɔ̀ɔp-bpàak-bplàao

examen oral; prueba oral

สอบสัมภาษณ์
sɔ̀ɔp-sǎm-pâat

entrevista de selección; entrevista de evaluación

ลูกบาศก์เซนติเมตร
lûuk-bàat-seen-dtì-méet

centímetro cúbico

ประลองฝีมือ
bprà-lɔɔng-fǐi-mʉʉ

poner a prueba las habilidades; competir

ลองฝีมือ
lɔɔng-fǐi-mʉʉ

poner a prueba las habilidades

รอบคัดออก
rɔ̂ɔp-kát-ɔ̀ɔk

ronda eliminatoria; fase eliminatoria

ปริ้นท์เลเซอร์
bprín-lee-sə̂ə

impresión láser

พ่อหนุ่ม
pɔ̂ɔ-nùm

jovencito; muchacho

สลีปโหมด
sà-lìip-mòot

modo de suspensión

ผู้เฝ้าประตู
pûu-fâo-bprà-dtuu

portero; guardián

ผงคาร์บอน
pǒng-kaa-bɔɔn

carbono en polvo

แดนมหัศจรรย์
dɛɛn-má-hàt-sà-jan

país de las maravillas; tierra mágica

ดินแดนมหัศจรรย์
din-dɛɛn-má-hàt-sà-jan

país de las maravillas; tierra mágica

ราศีตุล
raa-sǐi-dtun

Libra

เสื้ออโลฮ่า
sʉ̂ʉa-à-loo-hâa

camisa hawaiana; camisa Aloha

สะอาดเอี่ยม
sà-àat-ìiam

impecable; reluciente

มือตี
mʉʉ-dtii

bateador; rematador; atacante

เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
bpen-mít-gàp-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

ecológico; respetuoso con el medio ambiente

ใช่ก่
châi-gɔ̀ɔ

¿verdad?, ¿es correcto?

ตัวหนีบผ้า
dtuua-nìip-pâa

pinza de la ropa

นักแสดงนำชาย
nák-sà-dɛɛng-nam-chaai

actor principal; protagonista masculino

นึกแล้วเชียว
nʉ́k-lɛ́ɛo-chiiao

¡lo sabía!; tal como pensaba

สวยเริ่ด
sŭuay rêrt

increíblemente hermoso; fabuloso

อุตสาหกรรมหนัง
ùt-sǎa-hà-gam-nǎng

industria cinematográfica; industria del cine

หยุ่นๆ
yùn yùn

elástico; mullido

เพลงเปิด
pleeng-bpə̀ət

canción de apertura; tema de apertura

เพลงไตเติ้ล
pleeng-dtai-dtə̂ən

canción de créditos; tema musical; canción que da título al álbum

ภาษาไทยถิ่นเหนือ
paa-sǎa-tai-tìn-nʉ̌ʉa

idioma tailandés del norte

ลาดเอียง
lâat-iiang

en pendiente; inclinado

แบบเสื้อ
bɛ̀ɛp-sʉ̂ʉa

diseño de camisa; estilo de camisa

หมดทางไป
mòt-taang-bpai

no tener a dónde ir; quedarse sin opciones

แปลงเสียง
bplɛɛng-sǐiang

cambiar la voz; disfrazar la voz

การจัดกลุ่ม
gaan-jàt-glùm

agrupación

แคสต์ตัว
kɛ́ɛt-dtuua

presentarse a una audición; elegir a alguien para un papel

ห้อยคอ
hɔ̂ɔi-kɔɔ

llevar alrededor del cuello; colgar del cuello

วุ้นว่านหางจระเข้
wún-wâan-hǎang-jɔɔ-rá-kêe

gel de aloe vera

บิดตัว
bìt-dtuua

torcer el cuerpo; retorcerse

ร.๕
ror hâa

Rey Rama V

ระบบมือ
rá-bòp-mʉʉ

sistema manual

การบี้
gaan-bîi

aplastamiento; trituración

ปังมาก
bpang-mâak

fantástico; muy exitoso; deslumbrante

เลขเบิ้ล
lêek-bə̂n

número doble; par de dígitos idénticos

เพลงเดินแถว
pleeng-dəən-tɛ̌ɛo

canción de marcha; marcha

หนังพีเรียด
nǎng-pii-rîiat

película de época; película histórica

โถงต้อนรับ
tǒong-dtɔ̂ɔn-ráp

vestíbulo; sala de recepción

สัตว์เล็กสัตว์น้อย
sàt-lék-sàt-nɔ́ɔi

animales pequeños; criaturas pequeñas

ข้างต้น
kâang-dtôn

antes mencionado; anterior

คิดดอกเบี้ย
kít-dɔ̀ɔk-bîia

calcular o cobrar intereses

โดยเจตนา
dooi-jèet-dtà-naa

intencionalmente; deliberadamente

ขยะเปียก
kà-yà-bpìiak

residuos húmedos; residuos orgánicos

ถางป่า
tǎang-bpàa

desmontar un terreno forestal

ทั่วทุกมุมโลก
tûua-túk-mum-lôok

en todo el mundo; de todos los rincones del planeta

นักแสดงนำหญิง
nák-sà-dɛɛng-nam-yǐng

actriz principal; protagonista femenina

ตามจริง
dtaam-jing

conforme a la verdad; tal como son realmente las cosas

งมหา
ngom-hǎa

buscar a tientas; buscar a ciegas

คูลแลนท์
kuun-lɛɛn

refrigerante

แวโลแรนต์
wɛɛ-loo-rɛɛn

Valorant

จ้างแรงงาน
jâang-rɛɛng-ngaan

contratar trabajadores; emplear mano de obra

รัฐวาติกัน
rát-waa-dtì-gan

Ciudad del Vaticano

ในที่นี้
nai-tîi-níi

en este contexto; tal como se usa aquí

การระลึกถึง
gaan-rá-lʉ́k-tʉ̌ng

recuerdo; evocación

กระทำความผิด
grà-tam-kwaam-pìt

cometer una infracción; obrar mal

จ้ำบ๊ะ
jâm-bá

postre de hielo raspado con pan

นับแต่นี้ไป
náp-dtɛ̀ɛ-níi-bpai

de ahora en adelante; en lo sucesivo

การหยด
gaan-yòt

goteo

ตู้หมุนไข่
dtûu-mǔn-kài

máquina de cápsulas de juguete; máquina gashapon

น้ำยาฆ่าเชื้อโรค
náam-yaa-kâa-chʉ́ʉa-rôok

desinfectante; antiséptico

ความเบื่อหน่าย
kwaam-bʉ̀ʉa-nàai

aburrimiento; hastío

ผู้กล่าว
pûu-glàao

orador; persona que hace una declaración

ความพร่ามัว
kwaam-prâa-muua

borrosidad; falta de nitidez

ความสลัว
kwaam-sà-lǔua

penumbra

สบายกาย
sà-baai-gaai

físicamente cómodo; físicamente bien

ความปกติ
kwaam-bpòk-gà-dtì

normalidad

การแปลงโฉม
gaan-bplɛɛng-chǒom

cambio de imagen; transformación

การถนอม
gaan-tà-nɔ̌ɔm

cuidado delicado; protección

ผู้ท้าชิง
pûu-táa-ching

retador; contendiente

เสียงเฮ
sǐiang-hee

ovación; rugido de la multitud

ภาษาทางการ
paa-sǎa-taang-gaan

lenguaje formal; lengua oficial

ภาษาราชการ
paa-sǎa-râat-chá-gaan

idioma oficial

เปรียบกับ
bprìiap-gàp

comparar algo con algo

หลังๆ นี้
lăng lăng née

últimamente; recientemente

เรื่องเขย่าขวัญ
rʉ̂ʉang-kà-yào-kwǎn

thriller; historia de suspenso

เหนอะหนะ
nòe-nà

pegajoso; húmedo; viscoso