นับแต่นี้ไป(náp-tàe-níi-bpai)

Significados

1AdverbioB1

de ahora en adelante; en lo sucesivo

a partir de este momento y continuando en el futuro

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

นับแต่náp dtàeนับแต่náp dtàedesde; a partir deParte 1
+
นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)Parte 2
+
ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)Parte 3
นับแต่นี้ไปnáp-tàe-níi-bpaiนับแต่นี้ไปnáp-tàe-níi-bpaide ahora en adelante; en lo sucesivo