Palabras en tailandés de nivel B1

tratamiento de enfermedades

género policíaco; género de misterio

escáner de código de barras; lector de código de barras

jinete; amazona; ecuestre

ramen tonkotsu

rama académica; campo de estudio

viuda

viuda; divorciada

película documental; documental

entintar; delinear

palanqueta de maní; guirlache de cacahuete

esquina azul

ecuador

era de los dinosaurios

idioma extranjero; lengua extranjera

comercio minorista; venta al por menor

sin forma; deformado

Gran Muralla China

tubo de bambú; sección de bambú

lista; inventario; catálogo

factura; estado de cuenta; lista de inventario

arroz glutinoso negro; arroz glutinoso morado

[estar] vencido; [pasar] la fecha límite; caducar

bloquear un archivo

narcótico; sustancia adictiva

evaluar; valorar

anunciante

cochera; terminal de autobuses

mecanógrafo; mecanógrafa

sacudida rápida; movimiento brusco

de la misma edad; de la misma generación

cubo de cemento; cubo de argamasa

cesta para tierra; capazo de construcción

ser uno de los favoritos

tarjeta de acceso; pase de entrada

pase de prensa; credencial de prensa

por un momento; brevemente

prestatario

suavidad; delicadeza

persona de contacto; enlace

Tailandés estándar

Tailandés central

ahorrar trabajo; reducir esfuerzo

patrón de cobre; diseño cobrizo

tarjeta sanitaria universal

cordón; correa

plata auténtica

gato siamés

patrón atigrado; pelaje atigrado listado

con toda la fuerza; con todas las fuerzas

almacén; bodega

mototaxi

azulejo de pared; revestimiento

azulejo; baldosa de pared

línea fronteriza; línea divisoria

vocación de servicio; actitud orientada al servicio

valerse por sí mismo; ser autosuficiente

tela sintética; tejido sintético

grifo de fregadero; grifo de lavabo

lista de verificación; lista de control

batidor; accesorio batidor de huevos

amasadora; batidora de pie

batidora de huevos; batidor

ir al grano; ir al asunto

selva tropical; bosque tropical

bosque tropical; selva tropical

olla de barro; cazuela de barro

saludar

aroma artificial; sabor artificial

balancín; subibaja

odio; aborrecimiento

cubo de azúcar; terrón de azúcar

eje Y

arquitectura; arquitecto

helado; congelado

tramitar; procesar un asunto

harina de soja

billete de lotería; lotería

accesible; de trato fácil

edad escolar; años escolares

encajar; unirse a un grupo

vegetariano/a

área de usos múltiples; cancha multiusos

sudar profusamente; romper a sudar

llevarse bien; combinar bien

ganarse la vida

votante; elector

pastizal; terreno de pastoreo

horquilla de un árbol; rama bifurcada

primogénito; hijo mayor

deuda personal

olla caliente de Isan; olla caliente picante

luz de advertencia; luz indicadora

sal exfoliante

sales de baño

asa; mango

tubo de aire; conducto de aire

costura

raza mixta; mestizo

serpiente de dos cabezas