สายคล้อง(săai klóng)
Significados
1SustantivoB1
cordón; correa
un cordón, correa o cinta que se usa para colgar o llevar artículos como tarjetas de identificación, cámaras o mascarillas
Ejemplos
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumno olvides (...)ใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)สายคล้องsăai klóngสายคล้องsăai klóngcordón; correaบัตรbàtบัตรbàt1tarjeta; pase; credencial2boleto; billete; entrada3vale; cupónพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1empleado; miembro del personal; trabajador2asistente; dependiente (rol de servicio)ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoเข้าkâoเข้าkâo1entrar; ingresar2introducir; insertar3entender; comprender4unirse; ingresar (a una organización, escuela, etc.)5encajar; quedar; combinar6empezar; comenzar; entrar en vigor7arroz cocido8arrozออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítoficina; lugar de trabajo (préstamo)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
No olvides usar tu cordón para la identificación de empleado antes de entrar a la oficina.
Desglose de la palabra
+
สายคล้องsăai klóngสายคล้องsăai klóngcordón; correa