คนติดต่อ(kon dtìt dtò)
Significados
1SustantivoB1
persona de contacto; enlace
una persona que sirve como punto de contacto, coordinador o enlace entre diferentes partes
Ejemplos
ใครkraiใครkrai1quién2cualquiera; quienquieraคือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)คนติดต่อkon dtìt dtòคนติดต่อkon dtìt dtòpersona de contacto; enlaceของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
¿Quién es la persona de contacto de esta empresa?
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaคุณkunมีปัญหาmee bpan-hăaเรื่องrêuuangสัญญาsăn-yaaให้hâiไปbpaiถามtăamคนติดต่อkon dtìt dtòของเราkŏng raoได้เลยdâai loei
Si tienes algún problema con el contrato, puedes acudir a nuestro punto de contacto.
เขาkăoได้dâiรับหน้าที่ráp nâa têeเป็นbpenคนติดต่อkon dtìt dtòระหว่างrá-wàangฝ่ายขายfàai kăaiและláeฝ่ายผลิตfàai pà-lìt
Se le asignó el papel de enlace entre el departamento de ventas y el departamento de producción.
โครงการkrohng gaanนี้néeจะjàราบรื่นrâap-rêunไม่ได้mâi dâaiเลยloieหากhàakขาดkàatคนติดต่อkon dtìt dtòที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการประสานงานgaan bprà-săan-ngaanกับgàpหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan rát
Este proyecto no podría funcionar sin problemas en absoluto sin un enlace eficiente para coordinarse con las agencias gubernamentales.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
คนติดต่อkon dtìt dtòคนติดต่อkon dtìt dtòpersona de contacto; enlace