ความบริสุทธิ์ใจ(kwaam bo-rí-sùt jai)
Significados
1SustantivoB1
sinceridad; autenticidad
La cualidad de ser sincero, genuino y tener intenciones puras; pureza de corazón.
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1pelo (de la cabeza)2yo; mí (hablante masculino, cortés)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ayudar; asistir [a alguien/algo]2salvar; rescatar [a alguien]3por favor; marcador de peticiónคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoด้วยdûuayด้วยdûuay1partícula de petición; por favor; también2debido a; a causa de3también; además4porque; ya que (formal/literario)5con; junto con6por; mediante; usandoความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaiความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaisinceridad; autenticidad
Te estoy ayudando con un corazón puro.
3 ejemplos másMostrar menos
ความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaiของเขาkŏng kăoทำให้tam hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanทุกคนtúk konเชื่อใจchêuua jaiและláeรักrákเขาkăo
Su sinceridad hace que todos sus amigos confíen en él y lo quieran.
ฉันchănขอโทษkŏr tôhtถ้าtâaทำให้tam hâiเข้าใจผิดkâo jai pìtทุกอย่างtúk yàangที่ทำtêe tamไปbpaiมาจากmaa jàakความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaiจริงๆjing jing
Pido disculpas si causé un malentendido; todo lo que hice provino realmente de un lugar de sinceridad.
ในnaiการทำงานgaan tam ngaanร่วมกับrûuam gàpผู้อื่นpôo èunความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaiเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngทีมteem
Al trabajar con otros, la sinceridad es una base crucial que conduce al éxito del equipo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความจริงใจkwaam jing jaiความจริงใจkwaam jing jaisinceridad; autenticidad; franqueza
sinceridad; autenticidad; franqueza
ความสุจริตใจkwaam sùt-jà-rìt jaiความสุจริตใจkwaam sùt-jà-rìt jaisinceridad; honestidad; buena fe
sinceridad; honestidad; buena fe
ความสุจริตkwaam sùt-jà-rìtความสุจริตkwaam sùt-jà-rìt1buena fe (ámbito jurídico)2honestidad; integridad
- buena fe (ámbito jurídico)
- honestidad; integridad
Desglose de la palabra
+
ความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaiความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaisinceridad; autenticidad