คำด่า(kam dàa)
Significados
1SustantivoB1
insulto; palabra ofensiva
Una palabra o frase insultante o abusiva utilizada para atacar a alguien; lenguaje grosero o hiriente.
Ejemplos
การใช้คำgaan chái kamการใช้คำgaan chái kamelección de palabras; dicción; uso de palabrasด่าdàaด่าdàa1regañar; reprender2insultar; maldecirกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1otras personas; otros2alguien más; otra personaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสิ่งsìngสิ่งsìng1cosa; objeto; entidad2asunto; tema; cuestión3clasificador para asuntos o casos (formal)ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1no es bueno; malo; deficiente (calidad/estado)2inapropiado; inmoral3no estar bien; indispuesto; mal4mal; deficientemente5[!] ¡No está bien!; ¡Muy mal!
Usar palabras insultantes con otras personas es algo malo.
Palabras relacionadas
Significado similar
คำด่าทอkam dàa toคำด่าทอkam dàa toinsultos; abuso verbal
insultos; abuso verbal
คำสบประมาทkam sòp-bprà-màatคำสบประมาทkam sòp-bprà-màatinsulto; burla
insulto; burla
คำหยาบkam yàapคำหยาบkam yàap1palabrota; vulgaridad2lenguaje vulgar; lenguaje soez
- palabrota; vulgaridad
- lenguaje vulgar; lenguaje soez
คำบริภาษkam bo-rí-pâatคำบริภาษkam bo-rí-pâatlenguaje abusivo; insulto
lenguaje abusivo; insulto
Desglose de la palabra
คำkamคำkam1palabra; término2discurso; dicho; expresión3clasificador para palabras/expresionesParte 1
+
คำด่าkam dàaคำด่าkam dàainsulto; palabra ofensiva