คอยสังเกต

koi sǎng-gàyt

Significados

1SustantivoB1

observar atentamente; vigilar a [alguien]/[algo]

observar atentamente durante un periodo de tiempo; no quitarle el ojo de encima a alguien o algo.

Ejemplos

แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruuacocineraกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deคอยสังเกตkoi sǎng-gàytคอยสังเกตkoi sǎng-gàytobservar atentamente; vigilar a [alguien]/[algo]ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaver si; comprobar siเค้กkékเค้กkékpastel; tarta (postre dulce horneado)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เตาdtaoเตาdtao1estufa; cocina2calentador; horno3plancha (de ropa)4quemador; hornillaอบสุกòp sùkอบสุกòp sùk1bien horneado; completamente asado2hornear hasta cocinar; asar por completoหรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yangpartícula interrogativa: «¿ya?» / «¿...o todavía no?»
La cocinera está vigilando el pastel en el horno para ver si ya está listo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

คอยkoiคอยkoi1esperar (a alguien/algo)2seguir (haciendo); continuar (haciendo)3estar a la espera; estar preparado/listoMantenerse listo o retrasar una acción hasta que alguien llegue o algo suceda.Parte 1
+
สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1observar; mirar de cerca2notar; percibir3tomar nota (mentalmente)observar de cerca o mirar con atención para notar detalles o cambiosParte 2
คอยสังเกตkoi sǎng-gàytคอยสังเกตkoi sǎng-gàytobservar atentamente; vigilar a [alguien]/[algo]