ดำมัน
dam-manSignificado
1AdjetivoB1
negro brillante
un color negro que es brillante o lustroso.
Ejemplos
เขาkǎoเขาkǎo1él; ella; lo; la; le2ellos; ellas (según el contexto)3cuerno4montaña; colinaทาtaaทาtaaaplicar; untar (una sustancia)เล็บlépเล็บlépuña (humana); garra (animal)สีsǐiสีsǐi1color2pintura3frotar; fregar; pulir4color (póquer)5moler; descascarillar (arroz)6tocar (un instrumento de arco)ดำมันdam-manดำมันdam-mannegro brillante
Ella se pintó las uñas de un color negro brillante.
3 ejemplos másMostrar menos
Este bolso de cuero es de un color negro brillante; se ve muy lujoso.
Su cabello es largo, liso y de un negro brillante que refleja la luz.
เปียโนbpiia-nooหลังlǎngใหญ่yàiนั้นnánทำจากtam-jàakไม้máaiเนื้อดีnʉ́ʉa-diiขัดเงาkàt-ngaoจนjonเป็นbpenสีดำsǐi-damมันวับman-wápจับตาjàp-dtaa
Ese piano de cola está hecho de madera fina, pulida hasta tener un brillo negro sorprendentemente reluciente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ดำมัน se dice ดัม-มัน?
dam-man
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ำ esconde una final -ม, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dam
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ดำdamดำdam1negro; muy oscuro (color)2ser/volverse negro3de piel oscura; bronceado (puede ser delicado)4sumergirse; bucearnegro; muy oscuro (color)Parte 1
+
มันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2grasiento; aceitoso; grasoso3divertido; emocionante; muy entretenido4él/ella (coloquial, descortés)5tubérculo feculento; cultivo tuberoso6grasa; materia grasa7brillante; lustroso8cremoso; rico (textura/sabor)eso / ello (cosa/animal)Parte 2
ดำมันdam-manดำมันdam-mannegro brillantenegro brillantePalabra