การจับกลุ่ม(gaan jàp glùm)
Significados
1SustantivoB1
agrupación; formación de grupos
El acto o proceso de formar grupos o agrupaciones (de personas, animales, cosas o datos); formación de grupos.
Ejemplos
การจับกลุ่มgaan jàp glùmการจับกลุ่มgaan jàp glùm1agrupación; formación de grupos2formación de grupos (personas)3agrupación (datos/elementos)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarเสร็จsètเสร็จsèt1terminado; acabado2terminar; acabar3listo; preparado4acabado; frito (jerga)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1más rápido; más velozmente2más rápido (que antes)3hacerse más rápido; acelerar
Formar grupos hace que el trabajo se termine más rápido.
2SustantivoB1
formación de grupos (personas)
el acto de formar grupos de personas para un propósito específico o interacción social
Ejemplos
การจับกลุ่มgaan jàp glùmการจับกลุ่มgaan jàp glùm1agrupación; formación de grupos2formación de grupos (personas)3agrupación (datos/elementos)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarเสร็จsètเสร็จsèt1terminado; acabado2terminar; acabar3listo; preparado4acabado; frito (jerga)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1más rápido; más velozmente2más rápido (que antes)3hacerse más rápido; acelerar
Formar grupos hace que el trabajo se termine más rápido.
3SustantivoB2
agrupación (datos/elementos)
el proceso de agrupar o clasificar datos, elementos o entidades
Ejemplos
ซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1software (programas y datos)2software (incontable)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การจับกลุ่มgaan jàp glùmการจับกลุ่มgaan jàp glùm1agrupación; formación de grupos2formación de grupos (personas)3agrupación (datos/elementos)ข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káaข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káa1datos del cliente; información del cliente2datos maestros del cliente; registro del clienteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deวิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-króanalizarพฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamcomportamiento; conductaการซื้อgaan séuการซื้อgaan séu1compra; adquisición2adquisiciones; compras (función)
Este software ayuda en la agrupación de datos de clientes para analizar el comportamiento de compra.
Palabras relacionadas
Significado similar
การเกาะกลุ่มgaan gòr glùmการเกาะกลุ่มgaan gòr glùm1agrupación; agrupamiento; reunión2reunión; agrupación (personas)3agrupación; agregación
- agrupación; agrupamiento; reunión
- reunión; agrupación (personas)
- agrupación; agregación
การรวมกลุ่มgaan ruuam glùmการรวมกลุ่มgaan ruuam glùm1formación de grupos; agruparse2agrupamiento; agregación
- formación de grupos; agruparse
- agrupamiento; agregación
การรวมตัวgaan ruuam dtuuaการรวมตัวgaan ruuam dtuua1reunión; asamblea2agregación; coalescencia3formación de un grupo/unión
- reunión; asamblea
- agregación; coalescencia
- formación de un grupo/unión
Desglose de la palabra
+
การจับกลุ่มgaan jàp glùmการจับกลุ่มgaan jàp glùmagrupación; formación de grupos