ตั้งหัวข้อ(dtâng hŭua kô)

Significados

1VerboB1

establecer un tema/asunto

establecer o crear un tema, asunto o titular, por ejemplo, para una discusión, reunión o escrito.

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoตั้งหัวข้อdtâng hŭua kôตั้งหัวข้อdtâng hŭua kôestablecer un tema/asuntoการประชุมกันgaan bprà-chum ganการประชุมกันgaan bprà-chum ganreunión; asamblea
Hoy estableceremos el tema de la reunión.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตั้งdtângตั้งdtâng1establecer; fundar2nombrar; designar3apartar; ahorrar (dinero)4dirigir; enfocar (mirada, mente)5clasificador: conjuntos; colecciones; instalaciones6establecer; fijar (valor, regla, meta)7colocar verticalmente; erigir8pila; montón; fajo9nada menos que; tanto comoParte 1
+
หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1tema; asunto2título; encabezado3ítem; entrada de listaParte 2
ตั้งหัวข้อdtâng hŭua kôตั้งหัวข้อdtâng hŭua kôestablecer un tema/asunto