Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
rechazo; desestimación
poste delimitador; marcador de límite
endodoncia
encarcelamiento; prisión
número natural
familia de las dipterocarpáceas
juventud; adolescencia
gel fijador
piñón (engranaje)
fase eléctrica
conciencia de registro
rango eclesiástico; título monástico
ecoblanquear; hacer lavado verde
urato
blusa
dormir roncando; dormir profundamente y roncar
licor; alcohol
golpe de codo hacia atrás
proyecto de impulso; campaña de promoción
agarrar una cuerda; sujetar una cuerda con fuerza
aliviadero (estructura de desbordamiento de presa)
presionar para dispensar espuma
alquilar una grúa
redacción clara; redacción explícita
taco; taco de billar
recuperar gradualmente; recuperar más adelante
cortar o filetear pollo
una piedra preciosa azul
cubierta de base; tapa de base
profesor de una escuela de demostración
hojear documentos; dar la vuelta a un documento
destello repentino; llamarada
agente de la autoridad municipal; inspector de la ciudad
contestar sin querer
tema oscuro; modo oscuro
una pequeña cantidad de GMS
logotipo olímpico
desanimado; desmoralizado
cobertura (comida/bebida)
certificación de idiomas
bebida helada de pandano
ave mítica/mágica
de lujo; de gama alta; premium
volver a agrietarse; volver a romperse; refracturar
líder; jefe de un grupo o compañía
gel para la piel; gel tópico
girar un barco; virar un bote
Chef Banjong (nombre personal tailandés/título)
oceanógrafo
tocar el saw u (violín tailandés de dos cuerdas)
pisar un nido
resistente a la corrosión; anticorrosivo
paquete pequeño de glutamato monosódico (coloquial)
muebles antiguos
requisitos monásticos; enseres de un monje
paralaje (científico)
sumiller; experto en vinos
"and son" / "e hijo" (sufijo en nombre de empresa)
predecir la fortuna con métodos tradicionales
comer caracoles manzana dorados
Krom Luang Phetchaburi Ratchasirinthorn (título real de la princesa Valaya Alongkorn)
arreos de elefante; atuendo ceremonial para elefante
cancha de tenis; pista de tenis
injerto (tejido o planta trasplantada)
(jerga) muy antiguo; extremadamente viejo
calcular un momento propicio
provincia de ultramar; departamento de ultramar
todo es no-yo (budismo)
Shusaku (nombre de pila japonés; ortografía tailandesa poco común)
concentrarse; prestar atención
era para trillar arroz; era
programa de producción; calendario de fabricación
cemento en polvo
primera mitad (deportes)
pruebas de vuelo (proceso/disciplina)
predicción; pronóstico; proyección
gemólogo
radio portátil
región apical; región del ápice del brote
capa impermeable; barrera impermeable
subdistrito de Tha Sala
un mate; una clavada
camilla; litera
practicante de artes marciales; persona en entrenamiento de combate
pollo asado al carbón
diptongo
estilo urbano
programa de membresía; programa de fidelización
troposfera
dron; VANT
extracción de raíces (matemáticas)
sedimento fangoso; depósitos de lodo fino
baile en pareja
chaleco con peso; traje con peso
imagen en color verdadero
fritura rebozada; rebozado
embajador adjunto; viceembajador
Historiador del arte
la familia real tailandesa; la realeza tailandesa (colectivo)
banco de arena en medio del canal