ส่วนปลายยอด(sùuan bplaai yôt)
Significados
1SustantivoC1
región apical; región del ápice del brote
la región en la parte más alta del tallo o brote de una planta, que incluye el meristemo apical y los tejidos circundantes
Ejemplos
ใบbaiใบbai1hoja2hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; recibo3licencia; permiso; certificado4clasificador (objetos planos/delgados)5hoja; cuchilla; aspa6pétalo; sépaloและláeและláey (conjunción coordinante)กิ่งgìngกิ่งgìng1rama; ramita2sucursal; rama; ramal3clasificador: ramas, ramitasใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)แตกออกdtàek òkแตกออกdtàek òk1romperse; hacerse añicos; estallar en partes2separarse; escindirse (de un grupo)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1provenir de; ser de (origen)2originarse/derivar de3resultar de; deberse aส่วนปลายยอดsùuan bplaai yôtส่วนปลายยอดsùuan bplaai yôtregión apical; región del ápice del broteของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesลำต้นlam dtônลำต้นlam dtôntallo; tronco (botánica)
Nuevas hojas y ramas brotarán de la región apical del tallo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ส่วนปลายยอดsùuan bplaai yôtส่วนปลายยอดsùuan bplaai yôtregión apical; región del ápice del brote