Palabras más comunes en tailandés

Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.

88.993 palabras
Puesto#60601
ปลอกรัด
bplɔ̀ɔk-rát

abrazadera; banda; argolla

Puesto#60602
เมืองในอุดมคติ
mʉʉang-nai-ù-dom-ká-dtì

ciudad ideal; ciudad utópica

Puesto#60603
เท้าตาย
táao-dtaai

lento de pies; estático

Puesto#60604
กระดุมแป๊ก
grà-dum-bpɛ́ɛk

botón a presión; corchete a presión

Puesto#60605
เครือรัฐออสเตรเลีย
kreuua rát ót-dtray-liia

Mancomunidad de Australia

Puesto#60606
มาราธิราช
maa-raa-tí-râat

señor supremo de los demonios

Puesto#60607
รายงานข้อผิดพลาด
raai-ngaan-kɔ̂ɔ-pìt-plâat

informe de errores

Puesto#60608
โป๊ปฟรานซิส
bpóop-fraan-sít

Papa Francisco

Puesto#60609
ความผิดแผก
kwaam-pìt-pɛ̀ɛk

diferencia; divergencia

Puesto#60610
นักกู้ภัย
nák-gûu-pai

rescatista; socorrista

Puesto#60611
ไหลทวน
lǎi-tuuan

fluir hacia atrás; fluir a contracorriente

Puesto#60612
ผักพื้นเมือง
pàk-pʉ́ʉn-mʉʉang

verdura local; verdura nativa

Puesto#60613
การหันเห
gaan-hǎn-hěe

cambio de dirección; cambio de rumbo

Puesto#60614
ผู้นำทัวร์
pûu-nam-tuua

coordinador de viaje; líder de grupo

Puesto#60615
แม่สูตรคูณ
mɛ̂ɛ-sùut-kuun

tabla de multiplicar de un número concreto

Puesto#60616
สระเป่าลม
sà-bpào-lom

piscina inflable; piscina hinchable

Puesto#60617
นิศากร
ní-sǎa-gɔɔn

luna

Puesto#60618
บีเอ็นบี
bii-en-bii

BNB; B-N-B

Puesto#60619
วาทยกร
waa-tá-yá-gɔɔn

director (de orquesta/coro)

Puesto#60620
กระทบกระแส
grà-tóp-grà-sɛ̌ɛ

hacer comentarios con indirectas; criticar indirectamente

Puesto#60621
เสียงแชะ
sǐiang-chɛ́

clic del obturador; sonido de clic

Puesto#60622
กลิ่นยาสูบ
glìn-yaa-sùup

olor a tabaco

Puesto#60623
พิพิธภัณฑ์สิรินธร
pí-pít-tá-pan-sì-rin-tɔɔn

Museo Sirindhorn (museo de dinosaurios en Kalasin, Tailandia)

Puesto#60624
ไบโอฟิล์ม
bai-oo-fiim

biopelícula (comunidad microbiana)

Puesto#60625
พระสุพรรณบัฏ
prá sù-pan-ná-bàt

placa real de oro

Puesto#60626
ไปป์ไลน์
bpái-laai

tubería (conductos)

Puesto#60627
โรงเรือนเพาะ
roong-rʉʉan-pɔ́

casa de propagación; invernadero de vivero

Puesto#60628
เหลื่อมซ้อน
lʉ̀ʉam-sɔ́ɔn

solapar; superponerse

Puesto#60629
การเย็นตัว
gaan-yen-dtuua

enfriamiento

Puesto#60630
เพเนโลเป
pee-nee-loo-bpee

Penélope (nombre de pila)

Puesto#60631
ความโกลาหลวุ่นวาย
kwaam-goo-laa-hǒn-wûn-waai

caos; agitación; pandemónium

Puesto#60632
พาวเวอร์พอยต์
pao-wə̂ə-pɔɔi

Microsoft PowerPoint (software)

Puesto#60633
คลื่นไฟฟ้าสมอง
klʉ̂ʉn-fai-fáa-sà-mɔ̌ɔng

ondas cerebrales

Puesto#60634
ความไม่สอดคล้องกัน
kwaam-mâi-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan

inconsistencia; discrepancia

Puesto#60635
ความเจิดจรัส
kwaam-jə̀ət-jà-ràt

brillantez; resplandor

Puesto#60636
ขอบตลิ่ง
kɔ̀ɔp-dtà-lìng

borde de la orilla; margen del río

Puesto#60637
นกชายเลน
nók-chaai-leen

ave limícola; ave zancuda

Puesto#60638
การดูดความชื้น
gaan-dùut-kwaam-chʉ́ʉn

absorción de humedad; deshumidificación

Puesto#60639
ผู้ฝึกสมาธิ
pûu-fʉ̀k-sà-maa-tí

meditador

Puesto#60640
ทุ้มนุ่มลึก
túm-nûm-lʉ́k

profundo, suave y resonante (sonido)

Puesto#60641
รากแขนง
râak-kà-nɛ̌ɛng

raíz lateral; raíz secundaria

Puesto#60642
การทุ่มงบประมาณ
gaan-tûm-ngóp-bprà-maan

gran asignación presupuestaria

Puesto#60643
เมืองเอโดะ
mʉʉang-ee-dò

Edo (Tokio histórico)

Puesto#60644
จ้ำเขียว
jâm-kǐiao

moretón; cardenal

Puesto#60645
ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน
prâi-fáa-kâa-pɛ̀n-din

súbditos; gente común

Puesto#60646
กระจิริด
grà-jì-rít

diminuto; muy pequeño

Puesto#60647
ปลากดคัง
bplaa-gòt-kang

pez gato asiático de cola roja

Puesto#60648
หร็อมแหร็ม
rɔ̌m-rɛ̌m

escaso; disperso

Puesto#60649
หลอดด้าย
lɔ̀ɔt-dâai

carrete de hilo; bobina

Puesto#60650
กรดไฮยาลูโรนิก
gròt hai-yaa-loo-roh-nìk

ácido hialurónico

Puesto#60651
การกสิกรรม
gaan-gà-sì-gam

agricultura; cultivo

Puesto#60652
การประเมินผลการปฏิบัติงาน
gaan-bprà-məən-pǒn-gaan-bpà-dtì-bàt-ngaan

evaluación del desempeño; evaluación del rendimiento

Puesto#60653
บิวตี้ซาลอน
biu-dtêe saa-lon

salón de belleza

Puesto#60654
ตารางกะ
dtaa-raang-gà

horario de turnos; cuadrante

Puesto#60655
หมวกเบสบอล
mùuak-bèet-bɔɔn

gorra de béisbol

Puesto#60656
ผ่าตัดแผลเล็ก
pàa-dtàt-plɛ̌ɛ-lék

cirugía mínimamente invasiva

Puesto#60657
การครอบงำกิจการ
gaan-krɔ̂ɔp-ngam-gìt-jà-gaan

toma de control empresarial (formal)

Puesto#60658
สีหไสยาสน์
sǐi-hà-sǎi-yâat

postura del león durmiente

Puesto#60659
เรตินอยด์
ree-dtì-nɔɔi

retinoide

Puesto#60660
มหายัญ
má-hǎa-yan

gran sacrificio; gran ritual

Puesto#60661
เดรสโค้ด
drét-kóht

código de vestimenta

Puesto#60662
โปรเฟสชันนอล
bproo-fêet-chan-nɔɔn

profesional

Puesto#60663
แม่ทัพสวรรค์
mɛ̂ɛ-táp-sà-wǎn

general celestial; comandante celestial

Puesto#60664
มิดเดิลตัน
mít-dəən-dtan

Middleton

Puesto#60665
แปรปรวนสูง
bprɛɛ-bpruuan-sǔung

muy volátil; muy inestable

Puesto#60666
ชิดท้าย
chít-táai

seguir muy de cerca; conducir pegado

Puesto#60667
สับกระดูก
sàp-grà-dùuk

partir/cortar huesos

Puesto#60668
คัดลอกลิงก์
kát-lɔ̂ɔk-líng

copiar enlace, copiar URL

Puesto#60669
ปลั๊กชาร์จไฟ
bplák-cháat-fai

enchufe de carga; cargador

Puesto#60670
แชร์ง่าย
chɛɛ-ngâai

fácil de compartir

Puesto#60671
ผิวหิน
pǐu-hǐn

superficie de piedra o roca

Puesto#60672
น้อมไหว้
nɔ́ɔm-wâi

[v] hacer una reverencia con un wai

Puesto#60673
อะแดปเตอร์ชาร์จ
à-dɛ̀ɛp-dtəə-cháat

cargador; adaptador de corriente

Puesto#60674
แบร์นูลลี
bɛɛ-nuun-lii

Bernoulli (apellido de matemáticos)

Puesto#60675
ปริพันธ์
bpà-rí-pan

integral (cálculo)

Puesto#60676
ชืดชา
chʉ̂ʉt-chaa

insulso; aburrido; indiferente

Puesto#60677
มายากร
maa-yaa-gɔɔn

mago; ilusionista

Puesto#60678
ระวังเอกสาร
rá-wang-èek-gà-sǎan

manejar los documentos con cuidado

Puesto#60679
เฟลกเตอร์
flêek-dtə̂ə

reflector

Puesto#60680
ปลุกเครื่อง
bplùk-krʉ̂ʉang

despertar (un dispositivo o máquina)

Puesto#60681
เทสติ้ง
têet-dtîng

pruebas; testeo

Puesto#60682
มิกซ์แอนด์แมตช์
mík-ɛɛn-mɛ̂ɛt

mezclar y combinar

Puesto#60683
เว้านำ
wáo-nam

hablar con alguien; dirigirse a alguien (isan)

Puesto#60684
สัจนิยม
sàt-jà-ní-yom

realismo (arte; literatura)

Puesto#60685
มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-râat-chá-pát-chiiang-raai

Universidad Rajabhat de Chiang Rai

Puesto#60686
จุดยุติ
jùt-yú-dtì

punto final; punto de terminación

Puesto#60687
เครื่องราชูปโภค
krʉ̂ʉang-raa-chuu-bpà-pôok

utensilios reales/artículos de uso doméstico

Puesto#60688
สถานีศูนย์สิริกิติ์
sà-tǎa-nii-sǔun-sì-rí-gì

Estación del Centro Nacional de Convenciones Reina Sirikit (MRT)

Puesto#60689
การผสมข้ามพันธุ์
gaan-pà-sǒm-kâam-pan

cruzamiento; hibridación

Puesto#60690
พันธุ์ปลูก
pan-bplùuk

cultivar; variedad cultivada

Puesto#60691
กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล
glɔ̂ng-too-rá-tát-à-wá-gàat-háp-bəən

el telescopio espacial Hubble (HST)

Puesto#60692
ผู้มีบรรดาศักดิ์
pûu-mii-ban-daa-sàk

poseedor de un título nobiliario

Puesto#60693
สุนทรียรส
sŭn-tá-ree rót

placer estético; experiencia de la belleza

Puesto#60694
ปวงข้าพระพุทธเจ้า
bpuuang-kâa-prá-pút-tá-jâao

nosotros [muy formal, a la realeza]

Puesto#60695
สหสาขาวิชาชีพ
sà-hà-sǎa-kǎa-wí-chaa-chîip

multidisciplinario; interdisciplinario

Puesto#60696
เทิดเกียรติ
tə̂ət-gìiat

honrar; rendir homenaje

Puesto#60697
การให้บริการสาธารณะ
gaan-hâi-bɔɔ-rí-gaan-sǎa-taa-rá-ná

servicios públicos; prestación de servicios públicos

Puesto#60698
เฉดสีเทา
chèet-sǐi-tao

tono de gris

Puesto#60699
สละสิ้น
sà-là-sîn

renunciar por completo; abandonarlo todo

Puesto#60700
โปรแกรมฐานข้อมูล
bproo-grɛɛm-tǎan-kɔ̂ɔ-muun

programa de base de datos