นักกู้ภัย(nák gôo pai)

Significados

1SustantivoB1

rescatista; socorrista

una persona que rescata a otras de peligros, desastres o accidentes; un profesional de emergencias

Ejemplos

โตdtohโตdtoh1crecer; madurar2grande; adulto3de manera adulta; maduramente (adv.)ขึ้นเขาkêun kăoขึ้นเขาkêun kăosubir una montañaอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasนักกู้ภัยnák gôo paiนักกู้ภัยnák gôo pairescatista; socorrista
Cuando crezca, quiere ser rescatista.

Desglose de la palabra

นักnákนักnák1persona dedicada a [campo/actividad]; especialista; prefijo -dor/-ista/-er2muy; extremadamente (intensificador, coloquial)Parte 1
+
กู้ภัยgûu paiกู้ภัยgûu pai1rescatar; proveer ayuda de emergencia2labores/servicio de rescateParte 2
นักกู้ภัยnák gôo paiนักกู้ภัยnák gôo pairescatista; socorrista