พันธุ์ปลูก
pan bplòok
Significados
1SustantivoC1
cultivar; variedad de cultivo (para plantar)
Variedad de planta elegida para el cultivo; el tipo que los agricultores o jardineros eligen plantar (un cultivar).
Ejemplos
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naaagricultor de arrozเลือกlêuuakเลือกlêuuak1elegir; escoger; seleccionar2quisquilloso; exigente; selectivo3elegir (mediante votación)พันธุ์ปลูกpan bplòokพันธุ์ปลูกpan bplòokcultivar; variedad de cultivo (para plantar)ข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-líข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-líarroz jazmín tailandés (arroz Hom Mali)เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaan1en demanda; muy solicitado2necesario; requeridoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)
Los agricultores eligen el cultivar de arroz jazmín porque tiene demanda en el mercado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
พันธุ์panพันธุ์pan1genetic lineage2kind/type (colloquial)3seed (for planting)4breed/variety/strainParte 1
+
พันธุ์ปลูกpan bplòokพันธุ์ปลูกpan bplòokcultivar; variedad de cultivo (para plantar)