Palabras más comunes en tailandés

Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.

88.993 palabras
Puesto#51701
แครอต
kɛɛ-rɔ̂ɔt

zanahoria

Puesto#51702
วัฏจักรชีวิต
wát-dtà-jàk-chii-wít

ciclo de vida (biología)

Puesto#51703
คลินิกชุมชน
klí-nìk-chum-chon

clínica comunitaria; centro de atención primaria

Puesto#51704
พระกรณียกิจ
prá-gɔɔ-rá-nii-yá-gìt

deberes reales; funciones reales

Puesto#51705
ซิกแนล
sík-nɛɛn

señal; indicio; aviso

Puesto#51706
ผงทอง
pǒng-tɔɔng

polvo de oro; polvo dorado

Puesto#51707
เพลี้ยอ่อน
plíia-ɔ̀ɔn

pulgón; áfido (plaga de plantas)

Puesto#51708
การ์ดเนอร์
gáat-nə̂ə

Gardner (apellido)

Puesto#51709
การสรุปความ
gaan-sà-rùp-kwaam

resumir; resumen (de contenido)

Puesto#51710
การบัดกรี
gaan-bàt-grii

soldadura

Puesto#51711
วันอีสเตอร์
wan ées-dtêr

Pascua; Domingo de Pascua

Puesto#51712
พืชเมืองหนาว
pʉ̂ʉt-mʉʉang-nǎao

planta de clima templado

Puesto#51713
องค์ประกอบฉาก
ong-bprà-gɔ̀ɔp-chàak

elementos de la escena; composición de la escena

Puesto#51714
เยื่อแก้วหู
yʉ̂ʉa-gɛ̂ɛo-hǔu

tímpano

Puesto#51715
ผู้สืบเชื้อสาย
pûu-sʉ̀ʉp-chʉ́ʉa-sǎai

descendiente

Puesto#51716
นาปลอม
naa-bplɔɔm

arrozal falso; arrozal de imitación

Puesto#51717
องค์กรวิชาชีพ
ong-gɔɔn-wí-chaa-chîip

organización profesional; colegio profesional

Puesto#51718
ดำรงมั่น
dam-rong-mân

mantenerse firme; estar firmemente establecido

Puesto#51719
ออกหาอาหาร
ɔ̀ɔk-hǎa-aa-hǎan

salir a buscar comida; buscar alimentos

Puesto#51720
คำเดี่ยว
kam-dìiao

palabra simple; palabra suelta

Puesto#51721
เครื่องใช้สำนักงาน
krʉ̂ʉang-chái-sǎm-nák-ngaan

material de oficina; equipo de oficina

Puesto#51722
ส่งประกาย
sòng-bprà-gaai

centellear; relucir; brillar

Puesto#51723
ฤทธิไกร
rít-tí-grai

muy poderoso; imponente

Puesto#51724
พระสังกัจจายน์
prá-sǎng-gàt-jaai

Phra Sangkachai; imagen de arhat budista

Puesto#51725
หัวข้อความ
hǔua-kɔ̂ɔ-kwaam

asunto; título del mensaje

Puesto#51726
แอปค้าง
ɛ́p-káang

bloquearse; dejar de responder

Puesto#51727
หางฟู
hǎang-fuu

cola erizada; cola esponjosa

Puesto#51728
โป๊ยกั๊ก
bpóoi-gák

anís estrellado (especia)

Puesto#51729
มิหวั่นไหว
mí-wàn-wǎi

inquebrantable; firme; inalterable

Puesto#51730
วัฏจักรเศรษฐกิจ
wát-dtà-jàk-sèet-tà-gìt

ciclo económico

Puesto#51731
เชิ้ตลาย
chə́ət-laai

camisa estampada

Puesto#51732
อาสวกิเลส
aa-sà-wá-gì-lèet

impurezas profundamente arraigadas; manchas mentales (budismo)

Puesto#51733
บำรุงโลหิต
bam-rung-loo-hìt

nutrir la sangre; enriquecer la sangre

Puesto#51734
เข็มพิษ
kěm-pít

espina o púa venenosa; órgano similar a un aguijón

Puesto#51735
สัญญาณนาฬิกา
sǎn-yaan-naa-lí-gaa

señal de reloj (electrónica); señal de sincronización

Puesto#51736
การซ้อนทับ
gaan-sɔ́ɔn-táp

superposición; solapamiento

Puesto#51737
โอคาซากิ
oo-kaa-saa-gì

Okazaki (ciudad/apellido)

Puesto#51738
หน่วยนาวิกโยธิน
nùuai-naa-wík-gà-yoo-tin

unidad de infantería de marina

Puesto#51739
โอ้อวดกัน
ôo-ùuat-gan

alardear entre sí

Puesto#51740
สำรับไพ่
sǎm-ráp-pâi

baraja de cartas

Puesto#51741
เอาชนะกิเลส
ao-chá-ná-gì-lèet

superar las impurezas mentales; deseos mundanos

Puesto#51742
เสมอขอบ
sà-mə̌ə-kɔ̀ɔp

al ras del borde; a nivel

Puesto#51743
นักรบโบราณ
nák-róp-boo-raan

guerrero antiguo

Puesto#51744
ปลั๊กตัวเมีย
bplák-dtuua-miia

conector hembra; toma de corriente

Puesto#51745
นิกายชีอะห์
ní-gaai-chii-à

islam chiita; secta chiita

Puesto#51746
เทศกาลไหว้พระจันทร์
têet-sà-gaan-wâi-prá-jan

Festival del Medio Otoño

Puesto#51747
ผู้ถือกรมธรรม์
pûu-tʉ̌ʉ-grom-má-tan

titular de la póliza

Puesto#51748
กรุ๊ปแชท
grúp châet

chat grupal

Puesto#51749
คนมองโกล
kon-mɔɔng-gloo

mongol; persona mongola

Puesto#51750
สายพันธุ์แท้
sǎai-pan-tɛ́ɛ

de raza pura; pura sangre

Puesto#51751
รูปทรงกระบอก
rûup-song-grà-bɔ̀ɔk

cilindro; forma cilíndrica

Puesto#51752
สุ่มกาชา
sùm-gaa-chaa

tirar en el gacha; hacer tiros de gacha

Puesto#51753
โบสถ์เซนต์ปอล
bòot-seen-bpɔɔn

Iglesia de San Pablo; Catedral de San Pablo

Puesto#51754
หรุ่ม
rùm

aperitivo tradicional tailandés en red de huevo

Puesto#51755
ลูกเลี้ยว
lûuk-líiao

truco; evasiva

Puesto#51756
ไรย์
rai

centeno (grano; planta)

Puesto#51757
โพรงไซนัส
proong-sai-nát

senos paranasales (anatomía)

Puesto#51758
ปุราณะ
bpù-raa-ná

antiguo; viejo (préstamo índico; literario)

Puesto#51759
บาโรก
baa-rôok

barroco (estilo/período)

Puesto#51760
ส้มตำเผ็ด
sôm-dtam-pèt

som tam picante; ensalada picante de papaya verde

Puesto#51761
ยูเรเชีย
yuu-ree-chiia

Eurasia

Puesto#51762
ต่อสิทธิ์
dtɔ̀ɔ-sìt

renovar; extender el derecho/la elegibilidad de [alguien]

Puesto#51763
เทรนด์ตลาด
tren dtà-làat

tendencia del mercado

Puesto#51764
ตั้งหาร
dtâng-hǎan

hacer una división larga; plantear un problema de división

Puesto#51765
กลุ่มม็อบ
glùm-mɔ́p

grupo de protesta

Puesto#51766
แนวเชื่อม
nɛɛo-chʉ̂ʉam

cordón de soldadura; costura de soldadura

Puesto#51767
ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน
sùuan-bìiang-been-mâat-dtrà-tǎan

desviación estándar (DE)

Puesto#51768
ฉนวนไฟฟ้า
chà-nǔuan-fai-fáa

aislante eléctrico

Puesto#51769
ผู้ช่ำชอง
pûu-châm-chɔɔng

experto; veterano

Puesto#51770
ความจำปลาทอง
kwaam-jam-bplaa-tɔɔng

memoria de pez; muy mala memoria

Puesto#51771
การฟอกสี
gaan-fɔ̂ɔk-sǐi

blanqueamiento; decoloración

Puesto#51772
โครงการหมู่บ้านจัดสรร
kroong-gaan-mùu-bâan-jàt-sǎn

proyecto de urbanización residencial; urbanización

Puesto#51773
สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี
sǎm-nák-lee-kǎa-tí-gaan-ká-ná-rát-tà-mon-dtrii

Secretaría del Gabinete

Puesto#51774
เผชิญภัย
pà-chəən-pai

enfrentar el peligro

Puesto#51775
คอสูง
kɔɔ-sǔung

de cuello alto; de cuello vuelto

Puesto#51776
ลงคอลัมน์
long-kɔɔ-lam

publicar en una columna; aparecer en una columna

Puesto#51777
ซึมกระทือ
sʉm-grà-tʉʉ

apático; letárgico

Puesto#51778
นิวยอร์กซิตี
niu-yɔ́ɔk-sí-dtii

Ciudad de Nueva York

Puesto#51779
ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์
hɔ̂ɔng-gong-dìt-nii-lɛɛn

Hong Kong Disneyland

Puesto#51780
เครื่องตกแต่ง
krʉ̂ʉang-dtòk-dtɛ̀ng

decoración; adorno

Puesto#51781
รางวัลเงินสด
raang-wan-ngən-sòt

premio en efectivo

Puesto#51782
เลเบล
lee-blee

etiqueta

Puesto#51783
สโตกเกอร์
sà-dtòhk-ger

fogonero

Puesto#51784
ประจำยาม
bprà-jam-yaam

estar de guardia

Puesto#51785
อนุกรมวิธาน
à-nú-grom-wí-taan

taxonomía (biología)

Puesto#51786
โฉมล่าสุด
chǒom-lâa-sùt

diseño más reciente; modelo más nuevo

Puesto#51787
อมบ๊วย
om-búuai

chupar una ciruela en conserva

Puesto#51788
คุณเรียม
kun-riiam

Khun Riam; trato cortés para una persona llamada Riam

Puesto#51789
โทนนู้ด
toon-núut

tono nude; paleta de colores nude

Puesto#51790
ฉุนกึก
chǔn-gʉ̀k

enfurecerse de repente; montar en cólera

Puesto#51791
จันทร์ทอ
jan-tɔɔ

nombre de pila femenino (lit. "luz tejida de luna")

Puesto#51792
การละลายน้ำ
gaan-lá-laai-náam

disolución en agua

Puesto#51793
ไวท์ช็อกโกแลต
wái-chɔ́k-goo-lɛ́t

chocolate blanco

Puesto#51794
การแสดงเต้น
gaan-sà-dɛɛng-dtên

espectáculo de danza

Puesto#51795
ระบบไฟล์
rá-bòp-fai

sistema de archivos

Puesto#51796
เครื่องกดน้ำ
krʉ̂ʉang-gòt-náam

dispensador de agua; enfriador de agua

Puesto#51797
มีศักย์
mii-sàk

tener potencial físico

Puesto#51798
คนเลี้ยงเด็ก
kon-líiang-dèk

niñera; cuidador de niños

Puesto#51799
ปลาร้าบอง
bplaa-ráa-bɔɔng

salsa picante de pescado fermentado

Puesto#51800
ที่พักสงฆ์
tîi-pák-sǒng

alojamiento monástico; residencia para monjes