Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
punta; clavo saliente
tambalearse; estar inestable/flojo
río Khwae Yai (curso alto del río Kwai)
salsa para mojar; condimento
Hospital Conmemorativo Rey Chulalongkorn
Diosa Kali
connotación; significado implícito
empaquetar; empacar
dios del sol; deidad solar
jaula de bambú para pollos
desinfectante de manos; gel antibacterial
complemento; extensión
broma; chanza; tomadura de pelo
traer buena fortuna
caminar con elegancia; moverse con gracia
enemigo del rey; enemigo de la Corona
resolución; arreglo; liquidación
un médico moderno; un médico que practica la medicina basada en la ciencia
incluirse como adicional; añadirse también
un trabajador de la construcción
mercado de Indochina
suministro eléctrico principal; red eléctrica
Ciudad del Vaticano
músculos de la mano
encontrarse con un ciervo
hábil; experimentado; experto
cometer corrupción; malversar fondos públicos
reinfección
tener dudas persistentes; sentirse inquieto
de pantorrillas grandes
persona Shan (Tai Yai)
industria de la belleza; negocio de la belleza
computadora Mac
Moisés
curva; línea curva
ofrenda a espíritus o dioses
supervisor de examen; vigilante
pacíficamente; sin violencia; sin resistencia
bromear con alguien; hacer bromas amistosas
sabana; bosque abierto
borde de un vaso
buscar documentos; revisar papeles
una aplicación; cierta aplicación
Banco Islámico de Tailandia
Rey Rama II de Siam
mazorca de maíz asada/a la parrilla (Isan)
metabolismo
Stonehenge; círculo de piedra prehistórico en Inglaterra
amante de la naturaleza
llanta; aro de la rueda
talento oculto; habilidad latente
centro de detención; centro de cuarentena
sartén
mezclar sustancias químicas
EDM; música de fiesta
Langostino tigre negro
Carrito de venta; carrito ambulante
Generosidad; solidaridad
Mililitro (ml)
mantener abiertas las opciones románticas
hijos de la realeza; hijos e hijas
ácaro verde (plaga)
intercambiar anillos (esp. en compromisos o bodas)
respuesta oral; contestación (formal/ritual)
del agrado de uno; satisfactorio; complaciente
amonio (ion NH4+)
marinar con condimentos
punk rock; subcultura punk
Imperio jemer
agente blanqueador; blanqueante
régimen personal estricto (por extensión)
departamento de recursos humanos; departamento de personal
Wat Changhai (nombre de templo)
árbol de la lluvia; samán
arrebatar un collar
ciberamenaza; amenaza cibernética
clara, delicada (de piel o tez)
exacto; ajuste perfecto
rey Rama IX de Tailandia
protección laboral
marcha militar
activar; encender (una función/sistema)
disposición penal; disposición sancionadora
completamente estirado; a toda su longitud
día de vacaciones; vacaciones anuales
emblema nacional; escudo de armas
ser patriota
Cueva de Naka
menú vegetariano เจ; platos vegetarianos เจ
compilar (código de programa)
patricidio (el acto de matar al propio padre)
en la verdad última; en la verdad
brillo; lustrosidad; lustre
departamento de administración; sección administrativa
volverse arrogante; volverse demasiado confiado; envanecerse de orgullo
zona horaria; huso horario
abandono; deserción
sobreactuar; ser exagerado
recortar una imagen; recortar una fotografía
Oficina del Auditor General de Tailandia