การเซ่นสรวง
gaan sên sŭuang
Significados
1SustantivoC1
ofrenda a espíritus o dioses
el acto de hacer una ofrenda a espíritus, dioses u otros seres sobrenaturales, a menudo como parte de un ritual o ceremonia.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1tiempos antiguos; antigüedad2antiguo; de tiempos antiguosการเซ่นสรวงgaan sên sŭuangการเซ่นสรวงgaan sên sŭuangofrenda a espíritus o diosesเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1deidad; dios2figura idolatradaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasพิธีกรรมpí-tee gamพิธีกรรมpí-tee gamritual; ritoที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1importante; clave; crucial2lo que es más importante; crucialmente3lo importante; el punto claveมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
En la antigüedad, el acto de hacer ofrendas a los dioses era un ritual muy importante.
Palabras relacionadas
Significado similar
การทำพิธีเซ่นไหว้gaan tam pí-tee sên wâiการทำพิธีเซ่นไหว้gaan tam pí-tee sên wâiceremonia de ofrenda; ofrenda ritual
ceremonia de ofrenda; ofrenda ritual
การบวงสรวงgaan buuang sŭuangการบวงสรวงgaan buuang sŭuangrito de ofrenda a deidades/espíritus
rito de ofrenda a deidades/espíritus
การเซ่นไหว้gaan sên wâiการเซ่นไหว้gaan sên wâiofrenda ritual; rendir homenaje
ofrenda ritual; rendir homenaje
การสังเวยgaan săng-wuuyการสังเวยgaan săng-wuuysacrificio ritual; ofrenda [a espíritus/deidades]
sacrificio ritual; ofrenda [a espíritus/deidades]
Desglose de la palabra
+
การเซ่นสรวงgaan sên sŭuangการเซ่นสรวงgaan sên sŭuangofrenda a espíritus o dioses