ผู้คุมสอบ(pôo kum sòp)
Significados
1SustantivoB2
supervisor de examen; vigilante
una persona que supervisa a los estudiantes durante un examen para asegurarse de que se sigan las reglas y no haya trampas
Ejemplos
ผู้คุมสอบpôo kum sòpผู้คุมสอบpôo kum sòpsupervisor de examen; vigilanteเดินdernเดินdern1hacer funcionar; operar; mantener en marcha2caminar; ir a pie3proceder; avanzar; seguir adelante4funcionar; operar (máquina/sistema)แจกjàekแจกjàek1repartir (cartas)2repartir; imponer (p. ej., castigos, elogios)3repartir; distribuir; regalarกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1hoja de papel; pedazo de papel2papel (material)3papel; hoja escrita o impresaคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1respuesta; contestación2solución; respuesta correctaให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitaciones
El supervisor caminó repartiendo las hojas de respuestas a todos en la sala.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaนักเรียนnák riianมีmeeคำถามkam tăamเกี่ยวกับgìiao gàpการgaanฝนfŏnรหัสrá-hàtให้hâiยกมือyók meuถามtăamผู้คุมสอบpôo kum sòpได้เลยdâai loei
Si los estudiantes tienen alguna pregunta sobre cómo marcar sus códigos, pueden levantar la mano y preguntar al supervisor.
ผู้คุมสอบpôo kum sòpมีหน้าที่mee nâa têeตรวจสอบdtrùuat sòpบัตรประจำตัวประชาชนbàt bprà-jam dtuua bprà-chaa-chonของkŏngผู้เข้าสอบpôo kâo sòpทุกคนtúk konเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการทุจริตgaan tút-jà-rìt
El supervisor es responsable de revisar las tarjetas de identificación de todos los examinados para prevenir el fraude.
กฎระเบียบgòt rá-bìiapระบุrá-bùไว้wáiอย่างชัดเจนyàang chát jaynว่าwâaห้ามhâamนำnamโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuเข้าkâoห้องสอบhông sòpเว้นแต่wén dtàeจะได้jà dâaiรับrápอนุญาตà-nú-yâatจากjàakผู้คุมสอบpôo kum sòp
El reglamento establece claramente que está prohibido introducir teléfonos móviles en la sala de examen, a menos que lo autorice el supervisor.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ผู้คุมสอบpôo kum sòpผู้คุมสอบpôo kum sòpsupervisor de examen; vigilante