ไฮยีน่า(hai-yee-nâa)
Significados
1SustantivoB1
hiena
Un mamífero carnívoro parecido a un perro, autóctono de África y Asia, conocido por sus poderosas mandíbulas, su característico aullido similar a una risa y sus hábitos carroñeros.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasเคยkoeiเคยkoei1alguna vez; antes2solía; antesเห็นhĕnเห็นhĕn1considerar; ver como2ver3notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)4pensar; opinarไฮยีน่าhai-yee-nâaไฮยีน่าhai-yee-nâahienaที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)สวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàtzoológicoมันmanมันman1tubérculo feculento; cultivo tuberoso2grasa; materia grasa3grasiento; aceitoso; grasoso4él/ella (coloquial, descortés)5cremoso; rico (textura/sabor)6eso / ello (cosa/animal)7divertido; emocionante; muy entretenidoหน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1apariencia (de cosas)2apariencia facial; aspecto físico3reputación; prestigioคล้ายๆkláai kláaiคล้ายๆkláai kláai1similar; parecido2algo parecido a; más o menos comoหมาmăaหมาmăa1perro2perro (insulto)
He visto una hiena en el zoológico. Se parece un poco a un perro.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiสารคดีsăa-rá-ká-deeสัตว์ป่าsàt bpàaเราraoจะjàเห็นว่าhĕn wâaไฮยีน่าhai-yee-nâaมักจะmák jàออกòkล่าlâaเหยื่อyèuuaเป็นbpenฝูงfǔngในnaiตอนกลางคืนdton glaang keun
En los documentales sobre la vida silvestre, a menudo vemos que las hienas suelen cazar a sus presas en manadas por la noche.
เสียงหัวเราะsĭiang hŭua-rórที่têeน่าขนลุกnâa kŏn lúkที่têeเราraoได้ยินdâi-yinไกลๆglai glaiคือkeuเสียงsĭiangของkŏngฝูงfǔngไฮยีน่าhai-yee-nâa
El espeluznante sonido de risas que oímos a lo lejos era la llamada de una manada de hienas.
แม้ว่าmáe wâaไฮยีน่าhai-yee-nâaจะมีjà meeภาพลักษณ์pâap-pá-lákเป็นbpenสัตว์sàtกินginซากsâakแต่dtàeในความเป็นจริงnai kwaam bpen jingแล้วláeoพวกมันpûuak manเป็นbpenนักล่าnák lâaที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapและláeมีmeeโครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-komที่têeซับซ้อนsáp són
Aunque las hienas tienen fama de ser carroñeras, en realidad son depredadores eficaces con una estructura social compleja.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
+
ไฮยีน่าhai-yee-nâaไฮยีน่าhai-yee-nâahiena