ไลเคน
lai-keenSignificado
1SustantivoB2
liquen
Organismo simple compuesto por un hongo y un alga (o bacteria) que viven en simbiosis; a menudo se ve como una costra o pequeñas manchas frondosas en rocas, árboles o tierra.
Ejemplos
บนbonบนbon1sobre; encima de; en; por encima de2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1árbol2plantas/vegetación (general, esp. plantas leñosas)เก่าแก่gào-gɛ̀ɛเก่าแก่gào-gɛ̀ɛ1antiguo; muy viejo2de larga tradición; de larga trayectoriaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)สวนsǔuanสวนsǔuan1jardín; huerto; parque2clasificador: jardines/huertos/plantaciones3oponerse; contradecir; ir en contra4ir en contra; ir en dirección contrariaมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerไลเคนlai-keenไลเคนlai-keenliquenสีเทาsǐi-taoสีเทาsǐi-tao1gris (color)2gris; de color gris3zona gris; semilegalอมเขียวom-kǐiaoอมเขียวom-kǐiaoverdoso; con un tinte verdeเกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1isla2aferrarse; sujetarse3posarse4pegarse; adherirse5acercarse a la costa; atracar6depender de alguien para obtener apoyo o ventajas (figurado)อยู่yùuอยู่yùu1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecer
Hay liquen de color verde grisáceo creciendo en el viejo árbol del jardín.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnไลเคนlai-kaynขึ้นอยู่kêun yòoบนbonโขดหินkòht hĭnใกล้ๆglâi glâiน้ำตกnám dtòk
Noté liquen creciendo en las rocas cerca de la cascada.
การมีอยู่gaan-mii-yùuของkɔ̌ɔngไลเคนlai-keenบางชนิดbaang-chá-nítสามารถsǎa-mâatใช้cháiเป็นbpenดัชนีชี้วัดdàt-chá-nii-chíi-wátคุณภาพอากาศkun-ná-pâap-aa-gàatได้dâaiเพราะprɔ́มันmanไวต่อwai-dtɔ̀ɔมลพิษmon-lá-pítมากmâak
La presencia de ciertos tipos de liquen puede utilizarse como indicador de la calidad del aire porque son muy sensibles a la contaminación.
ไลเคนlai-keenเป็นbpenสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítที่tîiน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngซึ่งsʉ̂ngเกิดจากgə̀ət-jàakความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panแบบbɛ̀ɛpพึ่งพาอาศัยกันpʉ̂ng-paa-aa-sǎi-ganระหว่างrá-wàangเชื้อราchʉ́ʉa-raaและlɛ́สาหร่ายsǎa-ràai
El liquen es un organismo compuesto fascinante que resulta de la relación simbiótica entre hongos y algas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ไ esconde una final -ย, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
lai
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |