ไคฟง
kai-fongSignificado
1Nombre propioB2
Kaifeng
Transcripción tailandesa de Kaifeng, una ciudad de la provincia de Henan, en China, que fue capital imperial, especialmente durante la dinastía Song del Norte.
Ejemplos
ไคฟงkai fongไคฟงkai fongKaifengอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]มณฑลmon-tonมณฑลmon-ton1círculo; esfera (ámbito)2monthon (división administrativa histórica)เหhăyเหhăy1¿eh?; ¿ah?2desviarse; apartarse3inclinado; torcidoอaหนาnăaหนาnăa1grueso (no delgado)2denso; en gran cantidad3espesamente; densamenteนnของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesจีนjeenจีนjeen1China2chino; relativo a China3persona china4chino (idioma)และláeและláey (conjunción coordinante)เคยkoeiเคยkoei1alguna vez; antes2solía; antes3pasta de camarones (tailandés meridional)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoเมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuangciudad capitalในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1período; era; época2mandato; período3durante; en la época deราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1dinastía real; casa gobernante2linaje real; familia real (como linaje)ซ่งsôngซ่งsôngpantalones (Isán)เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1norte; el Norte2norteño; del norte3encima de; sobre4superior a; por encima de
Kaifeng está en la provincia china de Henan y fue capital durante la dinastía Song del Norte.
3 ejemplos másMostrar menos
ตอนที่dtɔɔn-tîiเราraoไปเที่ยวbpai-tîiaoไคฟงkai-fongเราraoได้dâaiชิมchimอาหารท้องถิ่นaa-hǎan-tɔ́ɔng-tìnและlɛ́เดินชมdəən-chomย่านเมืองเก่าyâan-mʉʉang-gào
Cuando visitamos Kaifeng, probamos la comida local y paseamos por el casco antiguo.
แม้mɛ́ɛไคฟงkai-fongจะjàไม่ได้mâi-dâaiเป็นbpenเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangอีกต่อไปìik-dtɔ̀ɔ-bpaiแต่dtɛ̀ɛประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangยังคงyang-kongดึงดูดdʉng-dùutนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoที่tîiสนใจsǒn-jaiจีนjiinโบราณboo-raan
Aunque Kaifeng ya no es una capital, la historia de la ciudad sigue atrayendo a turistas interesados en la antigua China.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatไคฟงkai-fongช่วยให้chûuai-hâiเราraoเข้าใจว่าkâo-jai-wâaเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangในnaiสมัยsà-mǎiราชวงศ์râat-chá-wongซ่งsôngเหนือnʉ̌ʉaเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangทั้งtángด้านการปกครองdâan-gaan-bpòk-krɔɔngและlɛ́การค้าgaan-káaอย่างไรyàang-rai
Estudiar la historia de Kaifeng nos ayuda a comprender cómo la capital de la dinastía Song del Norte sirvió como centro tanto del gobierno como del comercio.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ไ esconde una final -ย, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kai
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |