ไคทิน
kai-tinSignificado
1SustantivoC1
quitina
una sustancia resistente y semitransparente que forma el componente principal de los exoesqueletos de los artrópodos y las paredes celulares de ciertos hongos
Ejemplos
เปลือกbplʉ̀ʉakเปลือกbplʉ̀ʉak1cáscara; piel; cascarilla; caparazón; corteza2superficie; apariencia superficial (figurado)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasกุ้งgûngกุ้งgûng1camarón; gamba (animal)2camarón; gamba (como alimento)และlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)ปูbpuuปูbpuu1cangrejo2pavimentar; extender una capaมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความแข็งkwaam-kɛ̌ngความแข็งkwaam-kɛ̌ng1dureza (materiales)2rigidez (ingeniería)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสารsǎanสารsǎan1sustancia; material2mensaje; contenido3carta; epístola (formal/literaria)4esencia; sustancia (figurado)ไคทินkai-tinไคทินkai-tinquitinaประกอบbprà-gɔ̀ɔpประกอบbprà-gɔ̀ɔp1montar; ensamblar; armar2consistir en; constar de; estar compuesto por3realizar (deberes/rituales)4acompañar; ir junto conอยู่yùuอยู่yùu1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecer
Los caparazones de los camarones y los cangrejos son duros porque contienen quitina.
3 ejemplos másMostrar menos
เห็ดhètบางชนิดbaang-chá-nítมีmiiผนังเซลล์pà-nǎng-seelที่tîiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiไคทินkai-tinซึ่งsʉ̂ngทำให้tam-hâiโครงสร้างkroong-sâangของมันkɔ̌ɔng-manแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngทนทานton-taan
Algunos tipos de hongos tienen paredes celulares compuestas de quitina, lo que hace que su estructura sea fuerte y duradera.
ในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banมีmiiการสกัดgaan-sà-gàtสารsǎanไคทินkai-tinจากjàakกระดองgrà-dɔɔngสัตว์ทะเลsàt-tá-leeเพื่อpʉ̂ʉaนำมาnam-maaประยุกต์ใช้bprà-yúk-cháiในnaiวงการแพทย์wong-gaan-pɛ̂ɛtและlɛ́อุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aang
Actualmente, la quitina se extrae de los caparazones de animales marinos para ser aplicada en el campo médico y en la industria cosmética.
โครงร่างkroong-râangแข็งkɛ̌ngภายนอกpaai-nɔ̂ɔkของkɔ̌ɔngแมลงmá-lɛɛngและlɛ́สัตว์ขาปล้องsàt-kǎa-bplɔ̂ɔngส่วนใหญ่sùuan-yàiถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nจากjàakพอลิเมอร์pɔɔ-lí-mə̂əธรรมชาติtam-má-châatที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaไคทินkai-tin
Los exoesqueletos de la mayoría de los insectos y artrópodos están construidos a partir de un polímero natural llamado quitina.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ไ esconde una final -ย, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kai
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |