ใจเด็ด(jai dèt)

Significados

1AdjetivoB1

valiente; resuelto

que tiene gran valor y voluntad firme, que no vacila al decidir o enfrentar riesgos

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaใจjaiใจjai1corazón; mente; sentimientos; espíritu2amabilidad; compasión; generosidad3coraje; espíritu; moral4intención; voluntad; disposición5núcleo; esencia (en palabras compuestas)เด็ดมากdèt mâakเด็ดมากdèt mâakincreíble; genialไม่กลัวmâi gluuaไม่กลัวmâi gluuasin miedo; intrépidoความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1oscuridad2oscuridad figurativaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Él es muy valiente; no le tiene miedo a la oscuridad en absoluto.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ใจjaiใจjai1corazón; mente; sentimientos; espíritu2amabilidad; compasión; generosidad3coraje; espíritu; moral4intención; voluntad; disposición5núcleo; esencia (en palabras compuestas)Parte 1
+
เด็ดdètเด็ดdèt1arrancar; sacar2decisivo; firme3excelente; genial (coloquial)4absolutamente; completamenteParte 2
ใจเด็ดjai dètใจเด็ดjai dètvaliente; resuelto