โครโน
kroo-nooSignificado
1SustantivoB2
cronógrafo (reloj)
Una forma coloquial abreviada de "cronógrafo": un reloj que incluye una función de cronómetro además de dar la hora.
Ejemplos
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1reloj2en punto; hora del día3clasificador: เรือนเรือนrʉʉanเรือนrʉʉan1casa; vivienda (tradicional/de madera); casco/cuerpo (de algo)2clasificador: casas; relojes3cuerpo; figura (formal/lit.)นี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoโครโนkroo-nooโครโนkroo-noocronógrafo (reloj)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerปุ่มกดbpùm-gòtปุ่มกดbpùm-gòtbotón; pulsadorจับเวลาjàp-wee-laaจับเวลาjàp-wee-laa1cronometrar2cronometraje; medición del tiempoแยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1separar; dividir; partir2cruce; intersección3distinguir; diferenciar4separado; distinto; individual5desviarse; bifurcarseจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2dejar; partir; separarse de3palmera nipaการgaanการgaan1nominalizador2trabajo; asunto; tarea3asunto; cuestiónบอกเวลาbɔ̀ɔk-wee-laaบอกเวลาbɔ̀ɔk-wee-laadar la hora; decir la hora
Este reloj es un cronógrafo, con botones de cronómetro independientes de la indicación de la hora.
3 ejemplos másMostrar menos
Me gustan los cronógrafos porque son prácticos para cronometrar carreras.
รุ่นใหม่rûn-màiใส่sàiหน้าปัดnâa-bpàtย่อยyɔ̂ɔiสามsǎamวงwongตามdtaamสไตล์sà-dtaiโครโนkroo-nooคลาสสิกklâat-sìk
El nuevo modelo cuenta con tres subesferas al estilo de los cronógrafos clásicos.
ถ้าtâaต้องการdtɔ̂ng-gaanโครโนkroo-nooที่tîiเที่ยงตรงtîiang-dtrongแนะนำให้nɛ́-nam-hâiดูduuรุ่นrûnที่tîiมีmiiคอลัมน์kɔɔ-lamวีลwiinกับgàpไลท์láiกราฟgráap
Si quieres un cronógrafo preciso, te recomiendo los modelos con rueda de pilares y flyback.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase bajaGrupo consonánticoEn el grupo คร, la primera consonante ค fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kroo
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |