ปุ่มกด
bpùm-gòtSignificado
1SustantivoA2
botón; pulsador
un botón que se presiona para operar un dispositivo o máquina
Ejemplos
ปุ่มกดbpùm-gòtปุ่มกดbpùm-gòtbotón; pulsadorสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1el color rojo2rojo; de color rojoสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreเปิดเครื่องbpə̀ət-krʉ̂ʉangเปิดเครื่องbpə̀ət-krʉ̂ʉangencender [una máquina/dispositivo]
El botón rojo es para encender la máquina.
3 ejemplos másMostrar menos
El botón del control remoto del televisor está roto.
Tienes que presionar este botón para llamar al ascensor.
ถ้าtâaเครื่องค้างkrʉ̂ʉang-káangให้hâiลองlɔɔngกดgòtปุ่มกดbpùm-gòtรีเซ็ตrii-sétค้างไว้káang-wáiประมาณbprà-maan5วินาทีwí-naa-tii
Si la máquina se bloquea, intenta mantener presionado el botón de reinicio durante unos 5 segundos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalMai ek
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
bpùm
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Mai ek → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1botón (control de dispositivo)2tecla (teclado)3protuberancia; bulto4papila; nódulo (biol./med.)botón (control de dispositivo)Parte 1
+
กดgòtกดgòt1presionar; empujar hacia abajo2hacer clic; pulsar (botón/tecla)3suprimir; reprimirpresionar; empujar hacia abajoParte 2
ปุ่มกดbpùm-gòtปุ่มกดbpùm-gòtbotón; pulsadorbotón; pulsadorPalabra