แรงเค้น(raeng kén)
Significados
1SustantivoC1
tensión (mecánica); esfuerzo
la fuerza interna por unidad de área dentro de un material que resiste la deformación; un término usado en mecánica e ingeniería
Ejemplos
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goningenieroกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaคำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1estimar; calcular2calcular; computarแรงเค้นraeng kénแรงเค้นraeng kéntensión (mecánica); esfuerzoที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)กระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1tratar; actuar hacia2hacer; realizar; actuar3cometer (un acto/delito)ต่อdtòต่อdtò1renovar; prorrogar2por; cada (tasa/unidad)3regatear; negociar4continuar; seguir adelante5conectar; unir; enlazarคานkaanคานkaan1contrarrestar; frenar2palanca; barra de equilibrio3viga (elemento estructural)4palo de carga (yugo)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanedificio
El ingeniero está calculando la tensión que actúa sobre la viga del edificio.
3 ejemplos másMostrar menos
วัสดุwát-sà-dùนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiทนทานton taanต่อdtòแรงเค้นraeng kénสูงsŏongโดยdoiไม่mâiเกิดgèrtความเสียหายkwaam sĭia hăai
Este material está diseñado para soportar altas tensiones sin fallar.
การgaanวิเคราะห์องค์ประกอบwí-krór ong-bprà-gòpจำกัดjam-gàtช่วยให้chûuai hâiเราraoเห็นภาพhĕn pâapการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuuaของkŏngแรงเค้นraeng kénในnaiชิ้นส่วนchín sùuanที่têeซับซ้อนsáp sónได้dâi
El análisis de elementos finitos nos permite visualizar la distribución de tensiones en componentes complejos.
สะพานแขวนsà-paan kwăenต้องdtôngออกแบบมาòk bàep maaให้hâiทนต่อton dtòrแรงเค้นraeng kénดึงdeungที่têeเกิดจากgèrt jàakน้ำหนักnám nàkของkŏngตัวdtuuaมันmanเองayngและláeยานพาหนะyaan paa-hà-ná
Un puente colgante debe estar diseñado para soportar el esfuerzo de tracción causado por su propio peso y por los vehículos.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
แรงraengแรงraeng1fuerza; vigor; poder2duro; fuertemente (uso adverbial)3fuerte; intenso; severoParte 1
+
แรงเค้นraeng kénแรงเค้นraeng kéntensión (mecánica); esfuerzo