แม่กน
mɛ̂ɛ-gonSignificado
1SustantivoB2
sección de ortografía tailandesa para palabras que terminan con el sonido 'n'
la categoría o sección de ortografía tailandesa para las palabras que terminan con el sonido 'n' (incluye las consonantes finales น, ญ, ณ, ร, ล, ฬ)
Ejemplos
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâala palabra/el término (marcador introductorio)บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4doméstico; domesticado; cultivadoและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)ร้านráanร้านráan1tienda; comercio2restaurante; local de comidas3puesto; casetaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoคำkamคำkam1palabra; término2clasificador para palabras/expresiones3discurso; dicho; expresiónที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalสะกดsà-gòtสะกดsà-gòt1deletrear [algo]2hipnotizar [a alguien]3cautivar; fascinar4reprimir; contenerตรงdtrongตรงdtrong1recto (no curvo)2directamente; recto (dirección/camino)3directo; franco; sincero4estar recto; alinear5exacto; coincidente; correspondiente6dirigirse directamente hacia alguien, algo o un lugarตามมาตราdtaam-mâat-dtraaตามมาตราdtaam-mâat-dtraasegún el artículo/secciónแม่กนmɛ̂ɛ-gonแม่กนmɛ̂ɛ-gonsección de ortografía tailandesa para palabras que terminan con el sonido 'n'
Las palabras 'baan' (casa) y 'raan' (tienda) se escriben exactamente de acuerdo con la sección de ortografía Mae Kon.
3 ejemplos másMostrar menos
นักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngหัดhàtอ่านàanออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangคำkamในnaiแม่กนmɛ̂ɛ-gonให้hâiชัดเจนchát-jeen
Los estudiantes deben practicar la pronunciación clara de las palabras de la categoría Mae Kon.
ผู้เรียนpûu riianภาษาไทยpaa-săa taiชาวต่างชาติchaao dtàang châatมักจะmák jàสับสนsàp-sŏnเวลาออกway-laa òkเสียงsĭiangคำkamในnaiแม่กนmâe gonที่têeสะกดsà-gòtด้วยdûuayตัวdtuuaรrหรือrĕuลl
Los extranjeros que aprenden tailandés a menudo se confunden al pronunciar palabras de la categoría Mae Kon que se escriben con 'r' (ร) o 'l' (ล).
การจำgaan-jamได้dâaiว่าwâaพยัญชนะpá-yan-chá-náตัวdtuuaใดdaiบ้างbâangที่tîiจัดเป็นjàt-bpenตัวสะกดdtuua-sà-gòtในnaiแม่กนmɛ̂ɛ-gonจะjàช่วยให้chûuai-hâiคุณkunเขียนkǐianภาษาไทยpaa-sǎa-taiได้dâaiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Recordar qué consonantes se clasifican como consonantes finales en la sección Mae Kon te ayudará a escribir tailandés con mayor precisión.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalMai ek
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
mɛ̂ɛ
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Mai ek → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |