เบบี๋
bee-bǐiSignificados
1SustantivoA1
bebé (informal, cariñoso)
Un bebé o un niño muy pequeño al que se hace referencia con cariño; préstamo informal del inglés «baby».
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
El bebé está durmiendo en la cuna.
Anoche, el bebé lloró porque quería leche.
Mañana llevaremos al bebé a vacunarse.
2SustantivoA2
cariño; amor (informal)
Forma cariñosa de dirigirse a alguien a quien se ama, especialmente a la pareja.
Ejemplos
เบบี๋bee-bǐiเบบี๋bee-bǐi1bebé (informal, cariñoso)2cariño; amor (informal)ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasรักเธอrák-təəรักเธอrák-təəte amoนะnáนะná1suavizador; partícula amistosa2partícula persuasiva / de confirmación3partícula de interrogación reflexiva
Cariño, te quiero.
3 ejemplos másMostrar menos
Cariño, ¿salimos en una cita mañana?
Gracias por las flores, cariño.
เบบี๋bee-bǐiถ้าtâaวันนี้wan-níiเธอtəəเหนื่อยnʉ̀ʉaiเราraoอยู่yùuบ้านbâanดูหนังduu-nǎngด้วยกันdûuai-ganแทนtɛɛnก็ได้gɔ̂-dâaiนะná
Cariño, si hoy sientes cansancio, podemos quedarnos en casa y ver una película juntos como alternativa.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
bee
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |