เตาเวฟ
dtao-wêepSignificado
1SustantivoA2
horno de microondas
un horno de microondas; un electrodoméstico utilizado para cocinar o calentar alimentos rápidamente (coloquial)
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deอุ่นùnอุ่นùn1tibio; templado (calor agradable)2calentar; recalentar3cálido; acogedor (estado de ánimo; ambiente; sentimiento)กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâaoplatos para acompañar el arroz; guarnicionesในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)เตาเวฟdtao-wêepเตาเวฟdtao-wêephorno de microondas
Caliento la comida en el microondas.
3 ejemplos másMostrar menos
Si tienes hambre, puedes meter el pan en el microondas de inmediato.
เตาเวฟdtao-wêepเครื่องkrʉ̂ʉangนี้níiเก่าgàoมากmâakแล้วlɛ́ɛoซื้อsʉ́ʉเครื่องkrʉ̂ʉangใหม่màiกันganดีdiiไหมmǎi
Este microondas es muy viejo. ¿Deberíamos comprar uno nuevo?
ตอนเช้าdton cháaoฉันchănไม่มีmâi meeเวลาway-laaทำอาหารtam aa-hăanเลยloieใช้cháiเตาเวฟdtao wépอุ่นùnของกินkŏng ginง่ายๆngâai ngâaiแทนtaen
Por la mañana no tengo tiempo para cocinar, así que uso el microondas para calentar cosas sencillas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal เ-า esconde una final -ว, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dtao
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
เวฟwêepเวฟwêep1calentar en el microondas (coloquial)2microondas; horno microondas (coloquial)3motocicleta Honda Wave4ondular (el cabello); hacer ondas (peluquería)5peinado ondulado; onda (peluquería)calentar en el microondas (coloquial)Parte 2
เตาเวฟdtao-wêepเตาเวฟdtao-wêephorno de microondashorno de microondasPalabra