เครปเย็น(krâyp yen)
Significados
1SustantivoB1
crepe frío; crepe de postre frío
Un crepe de postre frío, generalmente suave y doblado en forma de triángulo, relleno con ingredientes como crema batida, fruta fresca, salsas y, a veces, helado.
Ejemplos
เลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riianterminar las clases; salir de la escuela; salir de claseแล้วláeoแล้วláeo1ya; marcador de acción completada2ya; ahora (a partir de este momento)3luego; y luego; después de eso4y; y luego (cláusulas de enlace)ไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)กินginกินgin1[verbo] corroer; erosionar; desgastar2consumir; gastar3beber (coloquial/con algunos sustantivos)4aceptar (un soborno); embolsarse5comerเครปเย็นkrâyp yenเครปเย็นkrâyp yencrepe frío; crepe de postre fríoกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2juntos; en compañía3yo; me (informal, habla masculina)4prevenir; bloquear; evitar5protector; resistente a; a prueba de6reservar; apartarไหมmăiไหมmăi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2seda
Después de la escuela, ¿vamos a comer unos crepes fríos?
3 ejemplos másMostrar menos
ร้านนั้นráan nánขายkăaiเครปเย็นkrâyp yenไส้sâiเยอะมากyér mâakมีmeeทั้งtángฝอยทองfŏi tongกล้วยglûuaiแล้วก็láeo gâwไอศกรีมai-sà-greemด้วยdûuay
Esa tienda vende crepes fríos con muchos rellenos, incluyendo foi thong, plátano y también helado.
ฉันchănชอบchôpเครปเย็นkrâyp yenที่têeแป้งbpâaengนุ่มๆnûm nûmครีมkreemไม่mâiหวานwăanเกินไปgern bpaiและláeใส่sàiผลไม้สดpŏn-lá-mái sòtเยอะๆyér-yér
Me gustan los crepes fríos que tienen una masa suave, crema que no sea demasiado dulce y mucha fruta fresca.
ความโดดเด่นkwaam dòt dènของkŏngเครปเย็นkrâyp yenคือkeuการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanระหว่างrá-wàangแป้งเครปbpâeng krêpที่têeนุ่มละมุนnûm lá-munกับgàpวิปครีมwíp kreemเย็นๆyen yenที่têeเข้ากันได้kâo gan dâiดีdeeกับgàpท็อปปิ้งtóp-bpîngหลากหลายlàak lăaiชนิดchà-nít
Lo más destacado de un crepe frío es la combinación de la masa suave y delicada con crema batida fría, que combina bien con diversos ingredientes.
Desglose de la palabra
+
เครปเย็นkrâyp yenเครปเย็นkrâyp yencrepe frío; crepe de postre frío