ท็อปปิ้ง(tóp-bpîng)
Significados
1SustantivoA2
cobertura; ingrediente adicional (topping)
un ingrediente extra que se coloca encima de alimentos o bebidas, como en helados, pizzas, postres o refrescos
Ejemplos
ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemheladoถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1trofeo (copa)2clasificador: tazas; cuencos pequeños; copas de trofeo3taza; cuenco pequeñoนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirท็อปปิ้งtóp-bpîngท็อปปิ้งtóp-bpîng1clasificador para toppings2cobertura; ingrediente adicional (topping)ช็อกโกแลตchók-goh-làetช็อกโกแลตchók-goh-làet1chocolate (color)2bebida de chocolate (caliente/fría)3chocolate (comida; dulce)กับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusถั่วtùuaถั่วtùua1cacahuete; maní (uso común)2frijol; legumbre
Esta copa de helado tiene chocolate y frutos secos como toppings.
3 ejemplos másMostrar menos
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàสั่งsàngพิซซ่าpít-sâaที่têeมีmeeท็อปปิ้งแฮมtóp-bpîng haemกับgàpสับปะรดsàp-bpà-rót
Mañana pediré pizza con jamón y piña como toppings.
Ayer añadió toppings de boba a su té con leche.
ร้านนี้ráan néeให้hâiเลือกท็อปปิ้งlêuuak tóp-bpîngหลากหลายlàak lăaiทั้งtángผลไม้สดpŏn-lá-mái sòtวิปครีมwíp kreemและláeซอสsótคาราเมลkaa-raa-melสำหรับsăm-ràpของหวานkŏng wăan
Esta tienda ofrece una variedad de toppings, incluyendo fruta fresca, nata montada y salsa de caramelo para los postres.
2ClasificadorB1
clasificador para toppings
clasificador utilizado para contar tipos o porciones de ingredientes adicionales (toppings)
Ejemplos
ขอสั่งชานมหนึ่งแก้วkŏr sàng chaa nom nèung gâeoขอสั่งชานมหนึ่งแก้วkŏr sàng chaa nom nèung gâeoMe gustaría pedir un té con leche.ใส่ท็อปปิ้งสองอย่างsài tóp-bpîng sŏng yàangใส่ท็อปปิ้งสองอย่างsài tóp-bpîng sŏng yàangAñade dos tipos de toppings.
Me gustaría un té con leche con dos ingredientes adicionales.
3 ejemplos másMostrar menos
ไอศกรีมai-sà-greemถ้วยtûuaiนี้néeเพิ่มpêrmท็อปปิ้งtóp-bpîngได้dâiสามท็อปปิ้งsăam tóp-bpîngเลือกได้ตามใจlêuuak dâai dtaam jai
Esta tarrina de helado permite tres ingredientes; elige a tu gusto.
โปรโมชันbpro-mo-chánวันนี้wan néeซื้อséuพิซซ่าpít-sâaแถมtăemท็อปปิ้งtóp-bpîngหนึ่งnèungท็อปปิ้งtóp-bpîngฟรีfree
Promoción de hoy: compra una pizza y llévate un ingrediente gratis.
ถ้าtâaคุณkunเลือกท็อปปิ้งlêuuak tóp-bpîngเกินgernสี่ท็อปปิ้งsèe tóp-bpîngระบบrá-bòpจะjàคิดkítราคาraa-kaaเพิ่มpêrmตามdtaamจำนวนjam-nuuanท็อปปิ้งtóp-bpîngทั้งหมดtáng mòt
Si eliges más de cuatro ingredientes, el sistema cobrará un cargo adicional según el número total de ingredientes.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ท็อปปิ้งtóp-bpîngท็อปปิ้งtóp-bpîngcobertura; ingrediente adicional (topping)