ฮัมวี่
ham-wîiSignificado
1SustantivoB2
Humvee
un Humvee; un tipo de vehículo militar con tracción en las cuatro ruedas
Ejemplos
ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1soldado; militar2el ejército; las fuerzas armadas3militar (como modificador)ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rótconducir (un vehículo)ฮัมวี่ham-wîiฮัมวี่ham-wîiHumveeเข้าไปในkâo-bpai-naiเข้าไปในkâo-bpai-naientrar en [algo]; ingresar en [algo]ป่าbpàaป่าbpàa1bosque; selva2naturaleza salvaje; área silvestre3silvestre; no domesticado; sin cultivar4jungla (videojuegos)
Los soldados condujeron un Humvee hacia el bosque.
3 ejemplos másMostrar menos
He visto un Humvee real estacionado en la base militar.
กองทัพgɔɔng-tápใช้cháiรถrótฮัมวี่ham-wîiในnaiการขนส่งgaan-kǒn-sòngกำลังพลgam-lang-ponและlɛ́ลาดตระเวนlâat-dtrà-weenในnaiพื้นที่ทุรกันดารpʉ́ʉn-tîi-tú-rá-gan-daan
El ejército utiliza Humvees para transportar tropas y patrullar en terrenos accidentados.
ด้วยdûuaiขนาดkà-nàatที่tîiใหญ่yàiและlɛ́กินน้ำมันgin-nám-manมากmâakรถrótฮัมวี่ham-wîiจึงjʉngไม่mâiเหมาะmɔ̀ที่จะtîi-jàนำมาnam-maaขับkàpในเมืองnai-mʉʉang
Debido a su gran tamaño y alto consumo de combustible, el Humvee no es adecuado para la conducción en ciudad.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
ham
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ฮัมวี่ham-wîiฮัมวี่ham-wîiHumveeHumveePalabra