อยู่เวร(yòo wayn)
Significados
1VerboB1
estar de turno; estar de guardia
Estar trabajando por un período o turno específico, especialmente en trabajos que requieren presencia continua como médicos o guardias.
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoอยู่เวรyòo waynอยู่เวรyòo waynestar de turno; estar de guardiaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Esta noche tengo que estar de guardia en el hospital.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
อยู่เวรyòo waynอยู่เวรyòo waynestar de turno; estar de guardia