สินค้าลิมิเต็ดอิดิชั่น(sĭn-káa lí-mí-dtèt ì-dì-chân)

Significados

1SustantivoB2

producto de edición limitada

Un producto lanzado en una pequeña cantidad fija, a menudo por tiempo limitado, lo que lo hace exclusivo o coleccionable.

Ejemplos

นาฬิกาnaa-lí-gaa เรือนreuuan นี้née เป็นbpen สินค้าลิมิเต็ดอิดิชั่นsĭn-káa lí-mí-dtèt ì-dì-chân ผลิตpà-lìt ออกมาòk maa แค่kâe 500 เรือนreuuan เท่านั้นtâo nán

Este reloj es un producto de edición limitada; solo se produjeron 500 unidades.

3 ejemplos más

ฉันchăn อยากได้yàak dâi ฟิกเกอร์fík-gêr ตัวนั้นdtuua nán มากmâak แต่dtàe เป็นbpen สินค้าลิมิเต็ดอิดิชั่นsĭn-káa lí-mí-dtèt ì-dì-chân คงจะkong jà หาซื้อhăa séu ยากyâak

Realmente quiero esa figura de acción, pero como es un producto de edición limitada, probablemente será difícil de encontrar.

แบรนด์braen มักจะmák jà ออกòk สินค้าลิมิเต็ดอิดิชั่นsĭn-káa lí-mí-dtèt ì-dì-chân เพื่อpêuua สร้างsâang ความรู้สึกkwaam róo-sèuk พิเศษpí-sàyt และláe กระตุ้นgrà-dtûn ให้hâi นักสะสมnák sà-sŏm อยากyàak ครอบครองkrôp krong

Las marcas suelen lanzar productos de edición limitada para crear una sensación de exclusividad y estimular el deseo de posesión de los coleccionistas.

การจำหน่ายgaan jam-nàai สินค้าลิมิเต็ดอิดิชั่นsĭn-káa lí-mí-dtèt ì-dì-chân เป็นbpen กลยุทธ์ทางการตลาดgon-lá-yút taang gaan dtà-làat ที่têe ทำให้tam hâi ผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk รู้สึกว่าrúu-sèuk wâa ต้องdtông รีบrêep ตัดสินใจdtàt-sĭn-jai ซื้อséu ก่อนที่gòn têe ของkŏng จะjà หมดmòt

Vender productos de edición limitada es una estrategia de marketing que hace que los consumidores sientan que deben tomar una decisión de compra rápida antes de que se agote el artículo.

Palabras relacionadas

Significado similar

รุ่นพิเศษrûn pí-sàyt

edición especial; modelo especial

Desglose de la palabra

สินค้าsĭn-káaParte 1

ลิมิเต็ดอิดิชั่นlí-mì-dtèt ì-dì-chânParte 2

สินค้าลิมิเต็ดอิดิชั่นsĭn-káa lí-mí-dtèt ì-dì-chân