ลูกชูต
lûuk-chûutSignificado
1SustantivoB2
tiro; lanzamiento (deportes, esp. baloncesto)
un tiro; un intento de anotar lanzando la pelota (deportes, especialmente en baloncesto)
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1practicar; entrenar2ensayarลูกชูตlôok chóotลูกชูตlôok chóottiro; lanzamiento (deportes, esp. baloncesto)สามsăamสามsăamtres (3)คะแนนká-naenคะแนนká-naen1puntuación; punto(s)2voto3calificación; notaทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada díaจนมีjon meeความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏongความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏongalta exactitud; alta precisión
Él practica su tiro de tres puntos todos los días hasta que es sumamente preciso.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiวินาทีสุดท้ายwí-naa-tii-sùt-táaiของkɔ̌ɔngการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnเขาkǎoสามารถsǎa-mâatทำtamลูกชูตlûuk-chûutตัดสินdtàt-sǐnเกมgeemได้สำเร็จdâai-sǎm-rèt
En los últimos segundos del partido, logró encestar el tiro ganador.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuจะjàพยายามpá-yaa-yaamป้องกันbpɔ̂ng-ganอย่างเต็มที่yàang-dtem-tîiแต่dtɛ̀ɛลูกชูตlûuk-chûutของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂ยังคงyang-kongลงห่วงlong-hùuangอย่างน่าทึ่งyàang-nâa-tʉ̂ng
Aunque el oponente hizo todo lo posible por defender, su tiro entró en el aro de manera asombrosa.
โค้ชkóotวิเคราะห์wí-krɔ́วิดีโอwí-dii-ooการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnเพื่อpʉ̂ʉaปรับปรุงbpràp-bprungฟอร์มfɔɔmและlɛ́จังหวะjang-wàการปล่อยgaan-bplɔ̀iลูกชูตlûuk-chûutของkɔ̌ɔngนักกีฬาnák-gii-laa
El entrenador analizó las imágenes del juego para mejorar la forma y el ritmo del lanzamiento del atleta.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
lûuk
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ลูกlûukลูกlûuk1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4fruto5clasificador de frutas, pelotas y ciertos objetoshijo; hijaParte 1
+
ชูตchûutชูตchûut1tirar; lanzar (en deportes; esp. en baloncesto)2tiro; lanzamiento (en deportes; esp. en baloncesto)tirar; lanzar (en deportes; esp. en baloncesto)Parte 2
ลูกชูตlûuk-chûutลูกชูตlûuk-chûuttiro; lanzamiento (deportes, esp. baloncesto)tiro; lanzamiento (deportes, esp. baloncesto)Palabra