ลงลึก(long léuk)

Significados

1VerboB1

entrar en detalle; profundizar

entrar en detalle; profundizar en un tema o asunto.

Ejemplos

ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1no tener que; no hacer falta2no hace falta; no tener que; no3[!] no (lo hagas); no hace faltaลงลึกlong léukลงลึกlong léukentrar en detalle; profundizarมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaขอแค่kŏr kâeขอแค่kŏr kâesolo pido que; simplemente; siempre queสรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1resumen2resumir; concluir3en resumen; para resumirสั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1brevemente; en resumen2secamente; bruscamenteก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónพอporพอpor1suficiente; bastante2lo suficiente; suficientemente3[verbo] bastar; ser suficiente4bastante; algo; moderadamente5en cuanto; cuando6solo; simplemente; meramente
No hace falta entrar en muchos detalles, solo un breve resumen es suficiente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ลงlongลงlong1bajar; descender2poner; aplicar; registrar3disminuir; bajar4aterrizar; posarse5abajo; río abajo6río abajo; hacia el sur7bajarse (vehículo)Parte 1
+
ลึกléukลึกléuk1muy adentrado en (tiempo/período) [adv.]2grave (tono); profundo (voz)3profundo; intenso4profundoParte 2
ลงลึกlong léukลงลึกlong léukentrar en detalle; profundizar