ทุบทิ้ง(túp tíng)
Significados
1VerboB1
demoler; destruir
Destruir completamente algo, especialmente un edificio o estructura, golpeándolo o aplastándolo.
Ejemplos
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoellos; ellas (personas)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ทุบทิ้งtúp tíngทุบทิ้งtúp tíngdemoler; destruirบ้านเก่าbâan gàoบ้านเก่าbâan gào1casa vieja; casa antigua2antiguo hogar; antigua residenciaหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)
Ellos demolerán esa casa vieja.
Palabras relacionadas
Significado similar
รื้อถอนréu tŏnรื้อถอนréu tŏndemoler; desmantelar; retirar
demoler; desmantelar; retirar
รื้อréuuรื้อréuu1despejar; vaciar (un lugar/recipientes)2revivir o volver a mencionar (recuerdo/tema/caso)3desmantelar; derribar; demoler4hurgar en; desempacar
- despejar; vaciar (un lugar/recipientes)
- revivir o volver a mencionar (recuerdo/tema/caso)
- desmantelar; derribar; demoler
- hurgar en; desempacar
ทำลายtam laaiทำลายtam laai1destruir; arruinar2estropear; socavar3aniquilar; erradicar4invalidar; anular
- destruir; arruinar
- estropear; socavar
- aniquilar; erradicar
- invalidar; anular
Desglose de la palabra
+
ทุบทิ้งtúp tíngทุบทิ้งtúp tíngdemoler; destruir