ความเท่าเทียมทางเพศ(kwaam tâo tiiam taang pâyt)
Significados
1SustantivoB2
igualdad de género
la situación en la que las personas de todos los géneros tienen los mismos derechos, deberes y oportunidades.
Ejemplos
นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolítica; plan de acciónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1apoyar; respaldar2abogar por; promover3patrocinar; financiarความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytigualdad de géneroอย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têeplenamente; al máximo
La política de nuestra empresa apoya plenamente la igualdad de género.
3 ejemplos másMostrar menos
การศึกษาgaan sùk-săaเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuสำคัญsăm-kanในnaiการสร้างgaan sâangความเข้าใจkwaam kâo jaiเรื่องrêuuangความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytในnaiสังคมsăng-kom
La educación es una herramienta importante para fomentar la comprensión sobre la igualdad de género en la sociedad.
การgaanจะjàบรรลุban-lúความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytอย่างแท้จริงyàang tâe jingได้dâiนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìและláeโครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-kom
Lograr una verdadera igualdad de género requiere cambios tanto en las actitudes como en las estructuras sociales.
กฎหมายใหม่gòt măai màiนี้néeถูกtòokร่างขึ้นrâang kêunเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytและláeรับรองráp rongว่าwâaทุกคนtúk konจะได้jà dâaiรับrápโอกาสoh-gàatที่têeยุติธรรมyút-dtì-tam
Esta nueva ley fue redactada para promover la igualdad de género y garantizar que todos reciban oportunidades justas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytigualdad de género