พืชดอก
pʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkSignificado
1SustantivoB1
planta con flores; angiosperma
Una planta que produce flores y tiene sus semillas encerradas dentro de frutos; también llamada angiosperma.
Ejemplos
กุหลาบgù-làapกุหลาบgù-làaprosa (flor)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoพืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkพืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkplanta con flores; angiospermaชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngcierto tipo; un tipo (de)
Una rosa es un tipo de planta con flores.
3 ejemplos másMostrar menos
ผลไม้pǒn-lá-máaiส่วนใหญ่sùuan-yàiที่tîiเราraoกินginมาจากmaa-jàakพืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkเพราะprɔ́เมล็ดmá-létของมันkɔ̌ɔng-manถูกtùukห่อหุ้มhɔ̀ɔ-hûmอยู่ในyùu-naiผลpǒn
La mayoría de las frutas que comemos provienen de plantas con flores porque sus semillas están encerradas dentro del fruto.
ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangเป็นbpenพืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkแต่ต้นdtɛ̀ɛ-dtônสนsǒnไม่ใช่mâi-châiเพราะprɔ́มันmanไม่มีmâi-miiดอกdɔ̀ɔkและlɛ́ผลpǒn
El árbol de mango es una planta con flores, pero el pino no lo es porque no tiene flores ni frutos.
พืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkเป็นกลุ่มbpen-glùmพืชpʉ̂ʉtที่tîiมีmiiความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiมากที่สุดmâak-tîi-sùtบนbonโลกlôokสามารถsǎa-mâatปรับตัวbpràp-dtuuaให้hâiอยู่รอดyùu-rɔ̂ɔtได้dâaiในnaiสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
Las plantas con flores son el grupo de plantas más diverso de la Tierra, capaces de adaptarse y sobrevivir en diferentes entornos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ช, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
pʉ̂ʉt
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
พืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkพืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkplanta con flores; angiospermaplanta con flores; angiospermaPalabra