ผลุบ(plùp)
Significados
1VerboB2
agacharse; desaparecer repentinamente
agacharse, zambullirse o desaparecer repentinamente de la vista
Ejemplos
ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeogatito; cría de gatoผลุบplùpผลุบplùpagacharse; desaparecer repentinamenteเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naientrar en [algo]; ingresar en [algo]กล่องกระดาษglòng grà-dàatกล่องกระดาษglòng grà-dàatcaja de cartón; caja de papelทันทีที่tan-tee têeทันทีที่tan-tee têetan pronto como; en cuanto; en el momento en queเห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoหมาmăaหมาmăa1perro2perro (insulto)เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1pasar caminando; pasar por delante (a pie)2caminar a través de; atravesar (a pie)
El gatito se metió rápidamente en la caja de cartón en cuanto vio al perro pasar.