ประณม(bprà-nom)
Significados
1VerboB2
juntar las manos en señal de respeto
juntar las palmas de las manos en un gesto de respeto, saludo u oración (una variante formal o literaria de พนมพนมpá-nom1[to] press the palms together (in respect/prayer)2with palms pressed together3mountain; hill)
Ejemplos
เหล่าlàoเหล่าlào1grupo; conjunto; categoría2los / las ... (marcador de plural/colectivo)3esos / aquellos (cuando se combina con un demostrativo)4clasificador (para grupos/ejércitos, poético)พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonbudista (adepto)ต่างdtàangต่างdtàang1diferente; distinto2varios; diversos3extranjero; de otro lugar4cada uno; respectivamente5diferir; ser diferente6en lugar de; como sustituto deประณมbprà-nomประณมbprà-nomjuntar las manos en señal de respetoมือรับmeuu rápมือรับmeuu ráp1receptor [deportes]2destinatario; receptorพรponพรpon1bendición2favor divino3buen deseoจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1orden monástica; clero budista2monje (formal/literario)
Los budistas juntaron las manos para recibir las bendiciones de los monjes.