ประนม(bprà-nom)

Significados

1VerboA2

juntar las palmas (en un wai/oración)

Juntar y presionar las palmas de las manos, generalmente frente al pecho, como un gesto de respeto, saludo, disculpa u oración (el wai).

Ejemplos

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1niños; chicos2infantil; inmaduro3fácil; trivial (coloquial)ประนมมือbprà-nom meuประนมมือbprà-nom meujuntar las manos en oraciónไหว้ครูwâai krooไหว้ครูwâai kroo1mostrar respeto a los maestros; hacer el Wai Khru2ceremonia Wai Khruก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoเข้าเรียนkâo riianเข้าเรียนkâo riian1asistir a clase; ir a clase2empezar la escuela; ingresar a un programa
Los niños juntan las palmas de sus manos y le hacen un wai al profesor antes de clase.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ประbpràประbprà1adornar/incrustar2prefijo honorífico budista3tachonado/adornado4aproximado/regular (prefijo ligado)Parte 1
+
นมnomนมnom1leche2pecho; seno; teta (informal)3lácteo; de leche (usado antes de sustantivos)Parte 2
ประนมbprà-nomประนมbprà-nomjuntar las palmas (en un wai/oración)