ปกรณัม
bpà-gà-ra-namSignificado
1SustantivoC1
mito; leyenda; mitología
Un cuento mítico o leyenda; también el conjunto de tales relatos (mitología).
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoกำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en pleno proceso de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4sobre; respecto a (marcador de tema)ปกรณัมbpà-gà-ra-namปกรณัมbpà-gà-ra-nammito; leyenda; mitologíaกรีกgrèekกรีกgrèek1griego (de Grecia)2griego (persona)3idioma griegoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1historia (disciplina académica)2clase/curso de historia
Los estudiantes están aprendiendo sobre mitología griega en la clase de historia.
3 ejemplos másMostrar menos
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeรวบรวมrûuap ruuamปกรณัมbpà-gà-ra-namปรัมปราbpà-ram-bpà-raaเกี่ยวกับgìiao gàpต้นกำเนิดdtôn gam-nèrtของkŏngดวงดาวduuang daaoต่างๆdtàang-dtàang
Este libro recopila mitos antiguos sobre los orígenes de varias estrellas.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaปกรณัมbpà-gà-ra-namเรื่องrêuuangท้าวtáaoแสนsăenปมbpomมีmeeเค้าโครงkáo kroongมาจากmaa jàakเรื่องจริงrêuuang jingหรือไม่rĕu mâi
Los académicos debaten si la leyenda de Thao Saen Pom se basa en una historia real.
มหากาพย์má-hăa-gàapมหาภารตะmá-hăa-paa-rá-dtàเป็นbpenปกรณัมbpà-gà-ra-namสำคัญsăm-kanที่têeสะท้อนsà-tónปรัชญาbpràt-yaaและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamอินเดียin-diiaอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
La epopeya del Mahabharata es una mitología significativa que refleja profundamente la filosofía y la cultura de la India.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ปกรณัม se dice ปะ-กน-นัม?
bpà-gà-ra-nam
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |